2) тяжелый Ex: a hefty book увесистый том Ex: that's a hefty job ничего себе работенка
3) сильный Ex: he struck a hefty blow он нанес сильный удар
4) обильный, изрядный Ex: a pretty hefty sum of money порядочная (изрядная) сумма (денег) Ex: she served us a hefty meal она накормила нас сытным обедом
heft: 1) _ам. _диал. вес, тяжесть2) _ам. _разг. большая или основная часть Ex: the heft of the crop was spoiled большая часть зерна была испорчена3) важность; влияние4) _уст. усилие, требуемое для подъема
hefner, hugh marston: (р. 1926) Хефнер, Хью Марстон Издатель. В 1953 начал издание журнала "Плейбой" [Playboy], в первом номере которого был напечатан календарь с фотографией обнаженной М. Монро [Monroe, Marily
Any delay would mean a hefty penalty for the contractor. Любое промедление ведет к уплате крупной договорной неустойки.
There came Doctor Bhat, an 83-year-old man, a well-built, hefty personality. Появился доктор Бхат, 83-хлетний человек хорошего сложения, здоровяк.
He is a very hefty young lad and is often teased because of it. Комплексует из-за маленького роста и часто злится из-за этого.
Landing under snafu conditions such as these could cost him a violation and a hefty fine. Посадка в аварийных обстоятельствах может рассматриваться как нарушение и караться большим штрафом.
Very often introducing well known American jazz musicians for the first time in different European countries. В качестве гостей с Hefty Jazz часто выступали известные американские джазовые музыканты.
He would never again possess the hefty punching power that had made him a champion. Он никогда не мог проявить те же бомбардирские способности, какие он демонстрировал в регулярном чемпионате.
With a hefty wack of English Fuggles and Styrian Goldings hops for a classic refreshing bitterness. С большим содержанием хмеля сортов English Fuggles и Styrian Goldings для классической освежающей горечи.
The inventories of crude rose by +2.86mb, of gasoline by hefty +5.41mb and of distillate by +2.97mb. Запасы бензина увеличились на 5,41 млн баррелей, а дистиллятов на 2,97 млн баррелей.
The Penal Code criminalises public insult, incitement and malicious denunciation, applying hefty monetary penalties to all. Уголовный кодекс криминализирует публичное оскорбление, подстрекательство и ложный донос, предусматривая за них значительные денежные штрафы.
It's empty and the lock is busted, but it's still a hefty weapon with sharp edges. Он пуст, и замок заклинен, но все же представляет собой мощное оружие с острыми гранями.
large in amount or extent or degree; "it cost a considerable amount"; "a goodly amount"; "received a hefty bonus"; "a respectable sum"; "a tidy sum of money"; "a sizable fortune" Синонимы: goodly, goodish, healthy, respectable, sizable, sizeable, tidy,
of considerable weight and size; "a hefty dictionary"
(of a person) possessing physical strength and weight; rugged and powerful; "a hefty athlete"; "a muscular boxer"; "powerful arms" Синонимы: brawny, muscular, powerful, sinewy,
Мобильная
