hellish перевод

• 1) адский
  
  2) дьявольский, жестокий; злобный
  
  3) _эмоц-усил. адский, ужасный
  Ex: hellish noise адский шум
  
  4) _эмоц-усил. отвратительный, противный

• hellion:    1) _ам. _разг. озорник, хулиган
• hellinikon olympic hockey centre:    Олимпийский хоккейный центр (Афины)
• hellisheiði power station:    ГеоТЭС Хедлисхейди
• hellinger–toeplitz theorem:    Теорема Хеллингера — Тёплица
• hellkite:    1) жестокий человек, изверг, злодей
• hellingen:    Хеллинген
• hellman:    HellmanHellmanHellman
• hellimer:    Эллимер
• hellman, lillian:    (1905-1984) Хеллман, Лиллиан Драматург. Персонажи и конфликты большинства "хорошо сделанных пьес" писательницы отражают воспоминания о взаимоотношениях членов ее собственной семьи, причем

• Evil oriented persons enter heaven into hellish conditions.
  Личности, ориентированные на зло, входят на небеса в адских состояниях.
• The hellish machinery of heroin is working at full tilt.
  Адская героиновая машина работает на полную мощность.
• It is hell. Yesterday, it was a hellish onslaught.
  Это ад. Вчера было адское нападение.
• A hellish place for a living being!
  Вот адское место для живого человека!
• She was lost in this hellish tumult, and there was no air.
  Она совсем потерялась в этом дьявольском водовороте.
• And yet he saw and heard each thing with perfect, hellish clarity.
  И все-таки он видел и слышал все по отдельности с абсолютной адской четкостью.
• With every word he spoke, someone stuck a needle in his brain, causing him hellish pain.
  При каждом слове кто-то втыкал ему иголку в мозг, причиняя адскую боль.
• And NATO ' s warning has, for the first time, slowed the hellish pace of the Serb onslaught.
  И предупреждение НАТО впервые затормозило сатанинскую поступь сербского наступления.
• It is high time for the hellish, vicious circle of violence in the Middle East to be broken.
  Давно настало время разорвать адский, порочный круг насилия на Ближнем Востоке.
• The procurator was stonelike because he was afraid to move his head, which was seared by hellish pain.
  Прокуратор был как каменный, потому что боялся качнуть пылающей адской болью головой.