hewn перевод

• 1) высеченный; вытесанный; тесаный
  Ex: hewn timber деловая древесина
  Ex: hewn stone обтесанный камень
  
  2) _p-p. от hew

• hewn log:    тесаное бревно
• hewn stone:    квадер, тёсаный камень
• hewn timber:    тесаный лесоматериал
• rock-hewn:    1) высеченный из камня
• rough-hewn:    1) грубо обтесанный, высеченный2) грубый; неотесанный, некультурный
• rock-hewn churches of ivanovo:    Пещерные церкви (Иваново)
• rock-hewn churches, lalibela:    Скальные церкви Лалибэлы
• rough-hewn stone:    грубооколотый камень
• rough-hewn timber:    грубо отёсанное бревно
• hewletttype suspension insulator:    hewlett-type suspension insulatorподвесной изолятор с повышенной прочностью заделкиHewlett-type suspension insulatorподвесной изолятор с повышенной прочностью заделки
• hewlettpackard:    hewlett-packardкорпорация Hewlett-Packard - производитель электронной и вычислительнойтехники, а также принадлежащая ей торговая маркаHewlett-Packardкорпорация Hewlett-Packard - производитель электр
• hewlett-type suspension insulator:    подвесной изолятор с повышенной прочностью заделки
• hewlett-packard серии lx:    HP 200LX
• hewlett-packard products:    Продукты Hewlett-Packard
• hews:    Рубит

• And above were costly stones, hewn stones, according to the measures, and cedar.
  и сверху дорогие камни, обтесанные по размеру, и кедр.
• It is located adjacent to a 2-story hewn log dwelling built about 1800-1820.
  Вёдет свою историю с поселений основанных около 1802 года.
• And above were costly stones, even hewn stone, according to measure, and cedar-wood.
  И сверху лежали камни дорогие, обтесанные по размеру, и кедр.
• 11 And above were costly stones, even hewn stone, according to measure, and cedar-wood.
  11 и сверху дорогие камни, обтесанные по размеру, и кедр.
• And above were costly stones, after the measures of hewn stones, and cedars.
  И сверху были дорогие камни, обтёсанные по размеру, а также кедровые брусья.
• The oldest crosses which people can remember were simple, roughly hewn and fairly low.
  Самые старые кресты, сохранившиеся в памяти людей, были простыми, грубо вытесанными, сравнительно низкими.
• Every tree that bringeth not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire.
  Всякое дерево, не приносящее добрых плодов, срубают и бросают в огонь.
• It was as though the features had been hewn on to a great stone ball.
  Оно было таким, как если бы его детали были высечены на большом каменном шаре.
• Five dead Orcs lay there. They had been hewn with many cruel strokes, and two had been beheaded.
  Пять жестоко изрубленных орков, два из них безголовые.
• And he built the inner court of three rows of hewn stone, and a row of cedar-beams.
  Также он построил внутренний двор из трёх рядов тёсаных камней и одного ряда кедровых брусьев.