hop-up перевод

• Hop-up (airsoft)

• hop up:    1) вскакивать, взбираться (на телегу, верхом на коня и т. п.)2) _ам. _сл. возбуждать, взвинчивать, распалять Ex: they hopped the crowd up with fiery speeches пламенными речами они взбудоражили толпу
• hop-up (airsoft):    Hop-up
• hop:    1) прыжок, скачок, подскок2) припрыгивание, подпрыгивание; подскакивание3) _разг. танцы, небольшой танцевальный вечер, вечеринка; танцульки4) танец5) _разг. перелет; непродолжительный полет; этап пе
• hop in:    1) впрыгивать, вскакивать, садиться (в машину и т. п.) Ex: hop in, I'll give you a ride home садись, я тебя подвезу домой
• hop it:    expr infml esp BrE usu imper Go on, hop it! — Давай дуй отсюда! I hopped it quick — Я быстро слинял I'm warning you, Kevin. Take a tip from a friend. Hop it! — Я предупредил тебя, Кевин. Послуш
• hop on:    1) впрыгивать в автомобиль (автобус и т.д.) Hop on a red bus and seeLondon as Londoners see it! ≈ Сядьте в красный автобус, и вы увидитеЛондон таким, каким его видят сами лондонцы! 2) ругать The dir
• hop to it:    expr imper AmE sl Hop to it, guys! — Давайте пошевеливайтесь, парни! Hop to it! I don't pay you to stand around — Включайся живее! За что я тебе деньги плачу?
• hop!:    Air France Hop
• on the hop:    adj infml She's been on the hop all day — Она целый день ни одной минуты не сидела спокойно
• bell-hop:    ˈbelhɔp амер.; = bell-boy
• brolly-hop:    1) _ав. _жарг. прыжок с парашютом
• carrier hop:    прыжок носителей заряда (туннельный переход в полупроводнике)
• frequency hop:    скачок частоты
• hedge-hop:    ˈhedʒhɔp1. сущ. бреющий полет2. гл. летать на бреющем полете
• hip hop:    амер.; сл. хип-хоп а) городская негритянская субкультура, распространившаяся в 80-х, со специфической идеологией, включает такие составляющие как break dancing, музыку rap, искусство graffiti Hip ho

• This ranslates into better cooperation with the Hop-Up bucking.
  Это перераспределяется на лучшее сотрудничество с бункером Hop-Up.
• This ranslates into better cooperation with the Hop-Up bucking.
  Это перераспределяется на лучшее сотрудничество с бункером Hop-Up.
• Adjustable Hop-up system increases effective range of fire.
  Регулируемая система Hop-up увеличивает эффективный диапазон огня.
• Adjustable Hop-up system increases effective range of fire.
  � егулируемая система Hop-up увеличивает эффективный диапазон огня.
• This also results inbetter operation with Hop-Upbuckings.
  Это также приводит к лучшей работе с выступом Hop-Up.
• Their smooth, polished surface ensures excellent cooperation with hop-up systems.
  Их гладкая полированная поверхность обеспечивает отличное сотрудничество с системами прыжков.
• Hop-up devices apply backspin to the projectile reducing the air pressure on its top side.
  Хоп-ап устройства применяют подкрутку к снаряду для снижения давления воздуха в его верхней части.
• Their perfectly smooth and double polished surface, the perfect roundness and low tolerance of the dimensions optimize the cooperation with the hop-up systems.
  Их идеально гладкая и двойная полированная поверхность, идеальная округлость и низкая переносимость размеров оптимизируют сотрудничество с системами прыжков.
• Lack of air pockets inside the BB andgood weight balanceallow forvery high repeatability of shots.Theirideally smooth, double-polished surface, excellent rotundness and low tolerance for size deviationsoptimizetheir cooperation with Hop-Up systems.
  Их идеально гладкая, двухполированная поверхность, отличная оттачиваемость и низкая устойчивость к отклонениям в размерах оптимизируют их сотрудничество с системами Hop-Up.
• Lack of air pockets inside the BB andgood weight balanceallow forvery high repeatability of shots.Theirideally smooth, double-polished surface, excellent rotundness and low tolerance for size deviationsoptimizetheir cooperation with Hop-Up systems.
  Их идеально гладкая, двухполированная поверхность, отличная оттачиваемость и низкая устойчивость к отклонениям в размерах оптимизируют их сотрудничество с системами Hop-Up.