humanity перевод

• 1) человечество; род людской
  
  2) _разг. масса людей, толпа, народ
  Ex: the theatre poured out its humanity из театра валила толпа
  
  3) гуманность, человечность, человеколюбие; гуманизм
  Ex: act of humanity гуманный поступок
  Ex: to treat a prisoner with humanity гуманно обращаться с заключенным
  Ex: a crime against humanity преступление против человечности
  
  4) гуманные действия
  
  5) человеческая природа; человеческие качества
  
  6) классические языки и литература
  
  7) гуманитарные науки
  
  8) _шотл. изучение латыни
  Ex: Chair of H. кафедра латинского языка и литературы

• habitat for humanity:    Habitat for Humanity International
• humanity & inclusion:    Международная организация инвалидов
• humanity crime:    преступление против человечества или против человечности
• humanity declaration:    Декларация о человеческой природе
• monument to humanity:    Монумент человечности
• religion of humanity:    Позитивистская церковь
• the humanity bureau:    Бюро человечества
• to you, humanity!:    Тебе, человечество!
• an outrage onupon humanity:    an outrage on/upon humanityпреступление против человечества
• aurora prize for awakening humanity:    Аврора (премия)
• crime against humanity:    преступление против человечности
• crimes against humanity:    nпреступление против человечности
• future of humanity institute:    Институт будущего человечества
• gregoire moulin vs. humanity:    Грегуар Мулен против человечества
• habitat for humanity international:    Habitat for Humanity

• The goal of development efforts was humanity itself.
  Усилия в области развития ориентированы на само человечество.
• All humanity has a stake in this fight.
  От исхода этой борьбы зависит будущее всего человечества.
• You widen, your gaze encompasses ever more humanity.
  Вы расширяетесь, ваш взгляд охватывает все большее человечество.
• We have seen yet another attack on humanity.
  Мы стали свидетелями еще одного нападения на человечество.
• He is indeed Africa's great gift to humanity.
  Его по праву можно назвать даром Африки человечеству.
• This is where the corruption of humanity began.
  Это то время, с которого началось разрушение человечества.
• Letting Your Humanity and Your Spirituality Walk Together.
  Позвольте вашей и Человечности и Духовности идти вместе.
• Global warming was a major issue confronting humanity.
  Глобальное потепление является главной проблемой, стоящей перед человечеством.
• But in humanity, yes, some elements are touched.
  Но в человечестве, да, есть элементы, которые затронуты.
• Humanity, without rejecting former achievements, can regenerate life.
  Человечество может, не отвергая прежних достижений, обновить жизнь.