idealization перевод

• 1) идеализация

• idealization and devaluation:    Примитивная идеализация
• mathematical idealization:    мат. математическая идеализация
• self-idealization:    сущ. самоидеализация.
• simplifying idealization:    мат. упрощающая идеализация
• theoretical idealization:    мат. теоретическая идеализация
• idealization (philosophy of science):    Идеализация
• ideality:    1) _книж. идеальность2) _книж. склонность создавать себе идеалы3) _книж. обыкн. _pl. пустые мечты
• idealistic:    1) идеалистический
• idealist culture:    идеалистическая культура;
• idealist:    1) идеалист, последователь идеализма (в философии, искусстве)2) идеалист, мечтатель, непрактичный человек Ex: he is an idealist он приукрашивает действительность
• idealizations:    Идеализации
• idealism (album):    Idealism
• idealize:    1) идеализировать; представлять (что-л) в лучшем свете2) придерживаться идеалистических взглядов

• The models above are still idealizations.
  Их изображения являются идеализированными образами.
• The occurrence of the Meissner effect indicates that superconductivity cannot be understood simply as the idealization of perfect conductivity in classical physics.
  Существование этого эффекта показывает, что сверхпроводимость не может быть описана просто как идеальная проводимость в классическом понимании.
• But young men and women should be taught something of the realities of marriage before they are plunged into the exacting demands of the interassociations of family life; youthful idealization should be tempered with some degree of premarital disillusionment.
  Однако необходимо учить юношей и девушек некоторым реальностям брака до того, как они сталкиваются с суровыми требованиями, которые накладываются существующими в семье взаимоотношениями.