impress перевод

• 1) отпечаток, оттиск
  Ex: an impress of a foot отпечаток ноги
  Ex: an impress of a seal оттиск печати
  
  2) штемпель, печать, клеймо
  
  3) след, впечатление, отпечаток, печать (чего-либо)
  Ex: the impress of beauty следы красоты
  Ex: to bear the impress of smth. нести отпечаток чего-либо
  
  4) производить впечатление, поражать
  Ex: to impress smb. favourably произвести на кого-либо благоприятное впечатление
  Ex: to be impressed by a sight быть под впечатлением зрелища
  Ex: he was deeply impressed with what he had heard он был потрясен тем, что услышал
  
  5) (on, upon) внушать, внедрять (в сознание); убеждать в чем-либо
  Ex: to impress one's beliefs on others внушать свои убеждения другим
  Ex: I want to impress upon you the necessity of hard work я хочу, чтобы вы осознали необходимость напряженной работы
  Ex: his words are strongly impressed on my memory его слова врезались мне в память
  Ex: I am not impressed меня это не трогает
  
  6) делать отпечаток; штемпелевать; клеймить
  Ex: to impress wax with a seal приложить печать к сургучу
  Ex: to impress a mark upon a surface, to impress a surface with a mark сделать знак на поверхности
  
  7) чеканить; штамповать
  Ex: to impress a design on metal отчеканить рисунок на металле
  
  8) давить с силой
  
  9) _воен. насильственная вербовка
  
  10) _воен. реквизиция (имущества, денег)
  
  11) _воен. насильственно вербовать
  
  12) _воен. реквизировать (имущество, деньги)
  
  13) заставить сделать что-либо
  Ex: they impressed him into a coat они заставили его надеть пальто

• impress on:    производить впечатление
• impress i:    impress I1. n печать, отпечаток (тж. перен.) ;2. v 1) отпечатывать, печатать,ставить печать (on) ; 2) клеймить, штемпелевать (чемл. - with) ; 3)внушать, влиять (on) ; 4) поражать, производить глубок
• impress ii:    impress IIv реквизировать (для общественных нужд)impress iiv реквизировать (для общественных нужд)
• that don't impress me much:    That Don’t Impress Me Much
• that don’t impress me much:    That Don't Impress Me Much
• imprescriptible right:    право, не погашаемое давностью; неотъемлемое право
• imprescriptible:    1) _книж. неотъемлемый, неотторжимый Ex: imprescriptible right неотъемлемое право2) _юр. не погашаемый давностью
• imprescriptibility:    непогашаемость давностью
• impresario:    1) _ит. импресарио, антрепренер2) _ит. директор, администратор, менеджер
• impresari:    1) _pl. от impresario
• impressed:    Пораженный

• The impress management headquarters are in Aschaffenburg, Germany.
  Головной офис impress расположен в городе Ашаффенбург, Германия.
• The impress management headquarters are in Aschaffenburg, Germany.
  Головной офис impress расположен в городе Ашаффенбург, Германия.
• Peace and quiet of this location really impress.
  Тишина и покой этого места действительно впечатляют.
• These tactics do not impress us at all.
  Но нас никак не впечатляет эта тактика.
• Arizmendi did not impress his new flock.
  Арисменди не произвёл впечатления на свою новую паству.
• Energy projects in Russia can not but impress.
  Энергетические проекты России не могут не впечатлять.
• Packings of all company products impress with its originality.
  Упаковки всех изделий фирмы поражают своей оригинальностью.
• Wendell is always trying to impress her.
  Тимми постоянно пытается произвести на неё впечатления.
• You should impress your friends with your look!
  Вы должны произвести впечатление на ваших друзей с вашим взглядом!
• A unique design that will impress the most select guests.
  Уникальный дизайн, который не оставит равнодушным самых избранных гостей.