Вход Регистрация

in-migration перевод

Голос
"in-migration" примеры
ПереводМобильная
  • 1) внутренняя миграция, переселение (в пределах страны)
  • migration:    1) _спец. миграция Ex: migration of birds миграция (перелет) птиц Ex: ion migration _физ. миграция ионов2) _тех. перетекание (жидкости или газа)
  • acceptor migration:    миграция акцепторов
  • animal migration:    Миграция животных
  • avalancheinduced migration:    avalanche-induced migrationмиграция, вызванная лавинным процессом
  • balance of migration:    демогр. сальдо миграции
  • bird migration:    Миграция птиц
  • capillary migration:    капиллярная миграция
  • cell migration:    Клеточная подвижность
  • charge migration:    миграция заряда
  • crop migration:    перемещение с.-х. культур
  • data migration:    миграция данных, подкачка данных (в ЭВМ с иерархической системой памяти)
  • defect migration:    миграция дефектов
  • differential migration:    мат. дифференциальная миграция
  • diffraction migration:    дифракционное преобразование
  • dislocation migration:    перемещение дислокаций
Примеры
  • Alberta's strong economy has caused significant in-migration throughout the 1990s.
    Развитая экономика Альберты стала причиной значительного притока иммигрантов в 1990-х годах.
  • Much of that increase has been due to in-migration, mainly from other Caribbean countries.
    Во многом этот рост был обусловлен притоком мигрантов, главным образом из других стран Карибского бассейна.
  • However, for this effect to be significant, it is necessary to sustain high levels of net in-migration for lengthy periods.
    Однако, чтобы при этом результат был значительным, необходимо на протяжении длительного периода времени поддерживать высокие уровни притока чистых мигрантов.
  • Population growth and in-migration have also been linked to vegetation loss in dryland areas, especially in sub-Saharan Africa.
    Рост населения и приток мигрантов приводили также к утрате растительного покрова в засушливых районах, особенно в районах Африки, расположенных к югу от Сахары.
  • The underlying reason for this fall in wages lies in the local labour surplus created by rapid in-migration from other parts of the country.
    Главная причина этого падения уровня заработной платы заключается в избытке местной рабочей силы, который возник в результате массового перемещения в этот район людей из других частей страны.
  • While Europe, Northern America and Australia-New Zealand exhibited net in-migration, Africa, Asia, Latin America and the less developed regions of Oceania showed net out-migration.
    Если в Европе, Северной Америке и Австралии-Новой Зеландии был отмечен чистый приток мигрантов, то в Африке, Азии, Латинской Америке и менее развитых регионах Океании наблюдался их чистый отток.
Толкование
    имя существительное
  • migration into a place (especially migration to a country of which you are not a native in order to settle there)
    Синонимы: immigration,