incontestable перевод

• 1) неоспоримый, бесспорный
  Ex: incontestable evidence бесспорное доказательство
  Ex: incontestable facts неоспоримые факты

• incontestable evidence:    неопровержимое доказательство
• incontestable fact:    неоспоримый, несомненный, бесспорный факт синоним: incontrovertible fact,indisputable fact
• incontestable proof:    бесспорное доказательство синоним: indisputable proof
• incontestability clause:    неоспоримый пункт (закона)
• incontestability:    1) неоспоримость; бесспорность
• inconsumable:    1) непригодный для потребления
• inconstantly:    1) непостоянно
• inconstant sign:    непостоянный признак
• incontinence:    1) несдержанность2) невоздержанность (особенно половая)3) _мед. недержание Ex: incontinence of urine _мед. недержание мочи Ex: incontinence of milk _вет. галлакторея, недержание молока

• That constitutes incontestable proof that our claims are just.
  Это свидетельствует о неопровержимом подтверждении справедливости наших требований.
• The Congolese Government is a reality - objective, incontestable and inescapable.
  Конголезское правительство представляет собой объективную, неоспоримую и неопровержимую реальность.
• "Vedomosti" describes this reasoning as "virtually incontestable".
  Ведомости называют их "практически неопровержимыми".
• The continued existence of a universal non-proliferation treaty is an incontestable benefit.
  Сохранение универсального договора о нераспространении является несомненным благом.
• The development of humanitarian international law made incontestable gains in 1997.
  Год 1997-й ознаменовался несомненным прогрессом в деле разработки норм международного гуманитарного права.
• Education, health and self-fulfilment are the incontestable rights of every child on the Earth.
  Образование, здравоохранение и самовыражение являются неоспоримыми правами каждого ребенка на Земле.
• The importance of the role of mediation in the peaceful settlement of disputes is incontestable.
  Важность роли посредничества в мирном урегулировании споров не вызывает никаких сомнений.
• The policy of single standards must become an incontestable rule in the sphere of peace-keeping as well.
  Политика единых стандартов должна стать непреложным законом и в такой сфере, как поддержание мира.
• Every individual has the incontestable right to live in a healthy and clean environment.
  У каждого человека есть неоспоримое право на то, чтобы жить в условиях здоровой и чистой окружающей среды.
• Without discussing the incontestable utility of Adobe Creative Cloud, we will focus on a little stressful part of this component.
  Не обсуждая неоспоримую полезность Adobe Creative Cloud, мы сосредоточимся на небольшой стрессовой части этого компонента.