undisposed: 1) нерасположенный Ex: undisposed to do smth. не склонный сделать что-либо2) свободный Ex: undisposed property _юр. имущество, о котором не сделано распоряжения3) _редк. чувствующий недомогание
undisputed: 1) неоспоримый, бесспорный, не вызывающий сомнения Ex: her superiority over all others was undisputed ее превосходство над всеми было бесспорно
That seemed to be an undisputable fact. Этот факт, по-видимому, не вызывает сомнений.
In this regard, the ILO staff regulations constitute the most undisputable example. В этом отношении Положения о персонале МОТ являются наиболее бесспорным примером.
Guyana has an undisputable petroleum discovery in the Takutu Basin of no commercial consequence. В Гайане обнаружены доказанные запасы нефти в бассейне Такуту, которые коммерчески не разрабатываются.
We welcome the fact that both Tribunals have made undisputable progress in applying their respective completion strategies. Мы приветствуем тот факт, что оба трибунала добились несомненного прогресса в плане осуществления стратегий завершения работы.
It also highlights the undisputable conclusion that our existing human, material and financial resources are overstretched. Он четко подтверждает также бесспорный вывод о том, что людских, материальных и финансовых ресурсов, которыми мы в настоящее время располагаем, крайне недостаточно.
This attitude towards UNMEE fails to acknowledge the undisputable positive achievements of the Mission since its establishment almost four years ago. При таком отношении к МООНЭЭ не учитываются несомненные позитивные результаты, достигнутые Миссией после ее создания почти четыре года назад.
Today, almost all countries in the world including war torn countries Afghanistan and Iraq embrace Internet Technology, indicating its undisputable significance. Сегодня практически все страны мира, включая испытывающие тяготы войны Афганистан и Ирак, используют Интернет-технологию, что свидетельствует о ее бесспорной важности.
He shows, in an undisputable manner, that Washington – currently and for long time – practices international terrorism although it pretends to fight it. Эта деятельность является неоспоримым примером того, что Вашингтон уже долгое время занимается международным терроризмом, одновременно делая вид, что ведет с ним борьбу.
Under ideal riding conditions and a multitude of fixed routes for you to explore, it is an undisputable fact that the area is made for biking! Нет никакого сомнения в том, что местность с идеальными условиями и множеством проложенных маршрутов, буквально, создана для езды на велосипеде!
As an important partner in the customs administration and economic policy formulation assistance, UNCTAD ' s contribution to this result is implicit and undisputable. ЮНКТАД как важный партнер, оказывающий помощь в области таможенного администрирования и разработки экономической политики, внесла неоспоримый и безусловный вклад в достижение этого результата.
Мобильная