infant перевод

• 1) младенец, дитя; ребенок (до семи лет)
  
  2) _юр. несовершеннолетний
  
  3) младенческий, детский
  Ex: infant food детское питание
  Ex: infant feeding вскармливание грудного ребенка
  Ex: infant care уход за детьми раннего возраста; охрана детей раннего возраста
  Ex: infant prodigy чудо-ребенок, вундеркинд
  Ex: from an infant с младенческого возраста
  
  4) начальный, зарождающийся
  Ex: infant industry зарождающаяся (молодая) промышленность; отрасль промышленности в ранней стадии развития

• dysmature infant:    недоношенный ребенок
• floppy infant:    вялый ребенок, гипотонический ребенок
• immature infant:    недоношенный ребенок
• infant bed:    Колыбель
• infant bodysuit:    Детское боди
• infant care:    уход за детьми раннего возраста; охрана детства
• infant carrier:    сиденье для ребёнка; детское сиденье
• infant delinquency:    делинквентность ребёнка
• infant failure:    отказ периода приработки
• infant formula:    Молочная смесь
• infant hercules:    ребенок с преждевременным половым и физическим созреванием
• infant in arms:    младенец (который еще не умеет ходить)
• infant incubator:    инкубатор для новорожденных, кувез для новорожденных
• infant industry:    новая отрасль промышленности
• infant mortality:    детская смертность

• One example of that pertains to infant feeding.
  Одним из примеров может служить проблема детского питания.
• The infant mortality rate is 81 per thousand.
  Уровень детской смертности составляет 81 на 1000 живорожденных.
• The infant daughter of Yusuf Bazi` was injured.
  Получила ранение девочка младенческого возраста, дочь Юсуфа Бази.
• Total, maternal, and infant mortality rates have all fallen.
  Общая смертность, как материнская, так и детская, сократилась.
• In 2000 infant mortality was further reduced to 6.1.
  В 2000 году младенческая смертность сократилась до 6,1.
• Infants cannot exit unpredictable or insensitive caregiving relationships.
  Новорождённые не имеют возможности покинуть непредсказуемые или холодные взаимоотношения.
• At first the infant is under pre-adoption care.
  Сначала ребенок передается в семью на попечение, предшествующее усыновлению.
• MSSAH, Mother and infant service, family planning, report.
  Здравоохранение в области материнства и детства, планирование семьи. Доклад.
• Total, maternal, and infant mortality rates have all fallen.
  Общая смертность как матерей, так и детей сократилась.
• The coverage of infant antiretroviral prophylaxis has also increased.
  Расширен также охват малолетних детей профилактической антиретровирусной терапией.