infection перевод

• 1) инфекция, загрязнение, заражение
  Ex: to spread by infection распространяться путем инфекции
  
  2) зараза, инфекция, микроб, вызывающий заболевание
  Ex: infection may be carried through the air инфекция может передаваться по воздуху
  Ex: to be susceptible (predisposed) to infection быть восприимчивым (предрасположенным) к инфекции
  Ex: to catch (to get, to take) an infection from smb. заразиться от кого-л.
  
  3) заразительность
  Ex: the infection of an evil example заразительность дурного примера
  Ex: the infection of enthusiasm заразительность энтузиазма

• activation of infection:    активация инфекции
• adenovirus infection:    аденовирусная инфекция
• aerial infection:    = airborne infectionвоздушная инфекция
• aerobic infection:    аэробная инфекция
• agent of infection:    возбудитель инфекционного заболевания
• agonal infection:    агональная инфекция
• airborne infection:    = aerial infection
• alimentary infection:    алиментарная инфекция
• anaerobic infection:    анаэробная инфекция
• aspergillus infection:    = aspergillomycosis
• bacterial infection:    бактериальная инфекция
• bilharzia infection:    мочеполовой шистосомоз
• channels of infection:    пути распространения инфекции
• circulator of infection:    распространитель заразы
• clinical infection:    инфекция с выраженными клиническими симптомами

• And what's more, for the prevention of such infections.
  И более того — для профилактики таких заражений.
• You can get a skin infection with noncompliances precautions.
  Можно получить заражения кожи при несоблюдении мер предосторожности.
• These may be confused with symptoms of Alternaria infection.
  Эти симптомы можно перепутать с симптомами заражения Alternaria.
• The HIV infection is becoming gradually more important.
  Проблема заражения ВИЧ со временем приобретает все бóльшую остроту.
• Such self-protection is especially necessary against all infections.
  Особенно нужна такая самозащита от всяких заражений.
• This is the key to avoiding the infection.
  В этом ключ к профилактике этого заболевания.
• Primary viral infections shall not be taken into consideration.
  Поражение первичными вирусными болезнями принимать во внимание не следует.
• In 2011, an estimated 330,000 children acquired HIV infection.
  В 2011 году порядка 330 000 детей заразились ВИЧ.
• Primary virus infections should not be taken into consideration.
  Поражение первичными вирусными заболеваниями принимать во внимание не следует.
• Flea collars are most effective for preventing cat infection.
  противоблошиные ошейники — наиболее эффективны для профилактики заражения кошки.