injustice перевод

• 1) несправедливость
  Ex: to do smb. an injustice быть несправедливым к кому-л., допустить несправедливость в отношении кого-л.

• manifest injustice:    явная несправедливость
• perpetrated injustice:    отказ в правосудии; акт неправосудия
• piece of injustice:    несправедливость
• unrepaired injustice:    неисправленная несправедливость
• the injustice to dou e:    Обида Доу Э
• the innocent man: murder and injustice in a small town:    Невиновный (роман)
• injury time:    ˈɪndʒərɪ taɪm сущ.; брит.; спорт. добавленное время (особ. в футболе; время, компенсирующее остановки в игре из-за травм и т. п.) синоним: stoppage time
• injury prior to birth:    дородовая травма
• injustices:    Несправедливость
• injury potential:    потенциал повреждения (в бионике)
• ink:    1) чернила Ex: indelible ink несмываемые чернила Ex: a drawing in Indian ink рисунок тушью Ex: to write in ink (with pen and ink) писать чернилами2) _полигр. типографская краска (тж. printer's ink)3
• injury discharge:    разряд повреждения
• ink (film):    Чернила (фильм)
• injury current:    физиол.ток повреждения
• ink (song):    Ink (песня)

• The Mabo decision had overturned that great injustice.
  Решение по делу Mabo ликвидировало эту вопиющую несправедливость.
• Many crimes and injustices cannot be properly pursued.
  Многие преступления и правонарушения не расследуются должным образом.
• Africa is striving to redress a historic injustice.
  Африка стремится к тому, чтобы исправить историческую несправедливость.
• The struggle against injustice is historical and universal.
  Борьба против несправедливости носит исторический и универсальный характер.
• Injustice breeds extremism, and oppression leads to explosion.
  Несправедливость плодит экстремизм, а угнетение ведет к взрыву.
• Failures in good governance cause injustice, conflicts and wars.
  Отсутствие благого управления оборачивается несправедливостью, конфликтами и войнами.
• That accusation does a great injustice to Syria.
  Это обвинение является абсолютно несправедливым по отношению к Сирии.
• We have an ethical obligation to right this injustice.
  На нас лежит нравственная обязанность исправить эту несправедливость.
• He protested about what he considered to be injustice.
  Он старался поддержать любого, кого считал жертвой несправедливости.
• It should not be a forum that institutionalizes injustice.
  Она не должна быть форумом, узаконивающим несправедливые решения.