injustice примеры
- The Mabo decision had overturned that great injustice.
Решение по делу Mabo ликвидировало эту вопиющую несправедливость. - Many crimes and injustices cannot be properly pursued.
Многие преступления и правонарушения не расследуются должным образом. - Africa is striving to redress a historic injustice.
Африка стремится к тому, чтобы исправить историческую несправедливость. - The struggle against injustice is historical and universal.
Борьба против несправедливости носит исторический и универсальный характер. - Injustice breeds extremism, and oppression leads to explosion.
Несправедливость плодит экстремизм, а угнетение ведет к взрыву. - Failures in good governance cause injustice, conflicts and wars.
Отсутствие благого управления оборачивается несправедливостью, конфликтами и войнами. - That accusation does a great injustice to Syria.
Это обвинение является абсолютно несправедливым по отношению к Сирии. - We have an ethical obligation to right this injustice.
На нас лежит нравственная обязанность исправить эту несправедливость. - He protested about what he considered to be injustice.
Он старался поддержать любого, кого считал жертвой несправедливости. - It should not be a forum that institutionalizes injustice.
Она не должна быть форумом, узаконивающим несправедливые решения. - We want a world free of poverty and injustice.
Мы хотим мира, свободного от нищеты и несправедливости. - Granting Africa permanent seats will redress that historical injustice.
Выделение Африке постоянных мест исправит эту историческую несправедливость. - An injustice cannot be repaired by another injustice.
Несправедливость не может быть устранена с помощью другой несправедливости. - An injustice cannot be repaired by another injustice.
Несправедливость не может быть устранена с помощью другой несправедливости. - Ireland was torn by injustice and natural disaster.
Ирландия была истерзана несправедливостью и стихийными бедствиями. - In fact, that does it an enormous injustice.
По сути дела, это является величайшей несправедливостью. - We must therefore work to redress such injustices.
Поэтому мы должны добиваться устранения такой несправедливости. - People resented injustice more than they did material loss.
Несправедливость вызывает у людей большее возмущение, чем материальные потери. - During the hour of human injustice, recall spatial justice.
7.283. В час человеческой несправедливости вспоминайте о пространственной справедливости. - Successive Governments had attempted to correct those historical injustices.
Правительства, одно за другим, пытались исправить эту историческую несправедливость.