Вход Регистрация

invective перевод

Голос
"invective" примеры
ПереводМобильная
  • 1) оскорбительная, обличительная речь; выпад; инвектива; поношение
    Ex: spiteful invectives злобные выпады

    2) брань, оскорбления
    Ex: a torrent of invectives поток брани
    Ex: to burst into invective разразиться бранью
    Ex: to fling (to hurl) invective at smb. обрушиться с бранью на кого-л.

    3) _редк. ругательный, бранный; оскорбительный
  • bitter invective:    горькие проклятия
  • coarse invective:    непристойная ругань
  • vulgar invective:    грубая ругань
  • invected:    1) внесенный; привнесенный2) _геральд. заканчивающийся рядом полусферических долек
  • invasión:    Вторжение (фильм, 1969)
  • inveigh:    1) (обыкн. against) _книж. яростно нападать (словесно); поносить, ругать Ex: to inveigh against an official яростно выступать против должностного лица
  • invasiveness:    инвазивность, инвазионность, инвазионная способность
  • inveigh against:    поносить, [об]ругать
  • invasive species in australia:    Инвазивные виды в Австралии
  • inveighle:    1) _книж. соблазнять, обольщать; завлекать Ex: to be inveighled in a plot быть втянутым (вовлеченным) в заговор Ex: to inveighle smb. into doing smth. wrong обманом побудить кого-л. совершить просту
  • invasive species:    Инвазионный видИнвазивные виды
  • inveigle:    гл. 1) заманивать, вовлекать во что-л. (into, in) (втом числе и обманным путем) 2) завлекать, соблазнять, прельщать синоним:lure, entice v заманивать, соблазнять, совращать
Примеры
  • His invective has often been ad hominem.
    Демагогия часто содержит в себе ad hominem.
  • It was not a time for excuses and invective, it was a time to talk peace.
    Давно пора перейти от отговорок и оскорблений к подлинному разговору о мире.
  • Invective, tirades of complaint and exhortations have not advanced the debate nor brought us closer to the right solutions.
    Оскорбления, жалобные тирады и увещевания не продвинули дискуссию и не приблизили нас к правильным решениям.
  • How best to do so was surely not through invective and finger-pointing, but rather through dialogue and cooperation.
    Наилучшим способом выполнения этой задачи, конечно же, являются не оскорбительные речи и обвинения, а диалог и сотрудничество.
  • This sets the tone for an environment in which internet chat rooms and other public fora are flooded with anti-Romani invective.
    Все это формирует среду, благоприятствующую насыщению чатов в Интернете и других публичных форумов злобными выпадами против рома.
  • It is a foregone conclusion that, Pakistan ' s flow of invective and falsehood being inexhaustible, a further outpouring will follow.
    Можно легко заключить, что поскольку поток брани и лжи со стороны Пакистана бесконечен, он будет продолжаться и в дальнейшем.
Толкование
    имя существительное
  • abusive or venomous language used to express blame or censure or bitter deep-seated ill will
    Синонимы: vituperation, vitriol,