AIOU: Allama Iqbal Open University. Это вызвало широкие дебаты, которые помогли доработать окончательный вариант.
Iqbal shoots himself so Karan can execute his plan without any guilt. Икбал сам стреляет в себя, чтобы Каран мог выполнить свой план.
The Allama Iqbal Open University was therefore established in 1974. В связи с этим в 1974 году был создан Открытый университет Аллама Икбал.
This offer was reiterated in a later telephone conversation with Senator Iqbal Haider. Это предложение было позднее повторено в телефонном разговоре с сенатором Икбалом Хайдером.
It mostly telecasts educational programmes prepared by the Allama Iqbal Open University, Islamabad. В основном на канале демонстрируются образовательные передачи, подготовленные открытым исламабадским Университетом Аллама Икбал.
Several of his family members, including his brother, Iqbal Kaskar, live in Mumbai. Несколько членов его семьи, в том числе брат Икбал Каскар, живут в Мумбаи.
Muslim militants allegedly killed Judge Arif Iqbal Bhatti for acquitting Christians charged with blasphemy. Сообщалось также, что мусульманские активисты убили судью Арифа Икбаля Бхатти за вынесение оправдательного приговора христианам, обвиненным в богохульстве.
Our resolve is inspired by Allama Muhammad Iqbal, the legendary poet philosopher, to whom Pakistan owes a debt of gratitude. Наша решимость вдохновлена Алламой Мухаммадом Икбалом, легендарным философом и поэтом, которому Пакистан многим обязан.
In 2009 the United States Congress established the annual Iqbal Masih Award for the Elimination of Child Labor. В январе 2009 года Конгресс США учредил премию имени Икбаля Масиха, присуждаемую за борьбу с детским трудом.
Militant Muslims are alleged to have murdered Judge Arif Iqbal Bhatti because he had acquitted Christians accused of blasphemy. Воинствующие мусульмане убили судью Арифа Икбала Вхатти за вынесение им оправдательных приговоров христианам, обвинявшимся в богохульстве.