irrefutable перевод

• 1) неопровержимый
  Ex: irrefutable argument (proof) неопровержимый довод (-ое доказательство)

• irrefutable evidence:    неоспоримые улики, бесспорное доказательство
• irrefutable fact:    неопровержимый факт синоним: unquestionable fact
• irrefutable formula:    неопровержимая (логическая) формула
• irrefutable logic:    неопровержимая логика
• irrefutable proof:    неопровержимое доказательство синоним: undeniable proof, unquestionableproof
• irrefutable sentence:    мат. неопровержимое высказывание
• irrefutable statement:    мат. неопровержимое высказывание
• the irrefutable truth about demons:    Демоны (фильм, 2000)
• irrefutability:    сущ. неоспоримость, бесспорность, неопровержимость, непреложность синоним:indisputability, incontestability b неопровержимость
• irrefrangible:    1) _книж. ненарушимый, непреложный Ex: irrefrangible law непреложный закон2) _опт. непреломляемый
• irrefrangibility:    irrefrangibility непреложность
• irrefragable answer:    исчерпывающий ответ
• irrefragable:    1) _книж. неоспоримый, неопровержимый; бесспорный Ex: irrefragable argument неопровержимый довод Ex: irrefragable evidence бесспорное доказательство2) _редк. ненарушимый, непреложный3) не поддающийс

• I believe that this conclusion is irrefutable and undeniable.
  Я считаю, что этот вывод бесспорен и очевиден.
• We have considerable irrefutable evidence to that effect.
  На этот счет у нас есть многочисленные неопровержимые доказательства.
• It also has an internationally irrefutable position.
  Он также занимает неопровержимо важное положение на международной арене.
• The evidence, therefore, is incontrovertible and irrefutable.
  Поэтому доказательства носят неопровержимый и бесспорный характер.
• The science on climate change is irrefutable.
  Научные данные, касающиеся изменения климата, неоспоримы.
• Negotiations, as well as the 1994 agreement, are an irrefutable example.
  Переговоры и договор 1994 года стали тому доказательством.
• Sri Aurobindo's experience was there, irrefutable, before his very eyes.
  Переживание Шри Ауробиндо было неопровержимо, оно стояло прямо перед его глазами.
• To refute these unfair rumors can only be demonstrated by irrefutable arguments.
  Опровергнуть эти несправедливые слухи, можно лишь продемонстрировав неопровержимые аргументы.
• That the rebel movements have systematically used child soldiers is irrefutable.
  Тот факт, что повстанческие движения используют детей-солдат на систематической основе, неоспорим.
• That is an irrefutable axiom on which there can be no debate.
  Это неопровержимая истина, и здесь даже не о чем спорить.