jehoiada перевод

• Иодай

• jehoash of judah:    Иоас (царь Иудеи)
• jehoash of israel:    Иоас (царь Израиля)
• jehoiakim:    Иоаким (царь Иудеи)
• jehoash:    Иоаш
• jehoiarib:    Иегоиарив
• jehoahaz of judah:    Иоахаз (царь Иудеи)
• jeholornis:    Джехолорнисы
• jehoahaz of israel:    Иоахаз (царь Израиля)
• jeholornithidae:    Джехолорнисовые

• For Jehoiada the priest did not liberate the divisions.
  потому что священник Иегоиада не отпускал сменившихся черед.
• They offered burnt offerings in the house of Yahweh continually all the days of Jehoiada.
  И приносили всесожжения в доме Господнем постоянно во все дни Иодая.
• And they offered up burnt-offerings in the house of Jehovah continually all the days of Jehoiada.
  И приносили всесожжения в доме Господнем постоянно во все дни Иодая.
• And they offered up burnt-offerings in the house of Jehovah continually all the days of Jehoiada.
  И во все дни Иода́я в доме Иеговы постоянно приносили всесожжения.
• 3 And Jehoiada took for him two wives; and he begat sons and daughters.
  3 И взял ему Иодай двух жен, и он имел от них сыновей и дочерей.
• And they offered burnt offerings in the house of the LORD continually all the days of Jehoiada.
  И приносили всесожжения в доме Господнем постоянно во все дни Иодая.
• Joash did that which was right in the eyes of Yahweh all the days of Jehoiada the priest.
  Иоас поступал правильно в глазах Господа, пока был жив священник Иодай.
• And Joash did what was right in the sight of Jehovah all the days of Jehoiada the priest.
  И делал Иоас угодное в очах Господних во все дни Иодая священника.
• And as long as Jehoiada was living, the regular burned offerings were offered in the house of the Lord.
  И во все дни Иода́я в доме Иеговы постоянно приносили всесожжения.
• And Joash did that which was right in the sight of the LORD all the days of Jehoiada the priest.
  И делал Иоас угодное в очах Господних во все дни Иодая священника.