juke перевод

• 1) _ам. _сл. музыкальный автомат
  
  2) _ам. _сл. публичный дом
  
  3) закусочная, забегаловка
  
  4) музыка из репертуара музыкальных автоматов

• juke box:    музыкальный автомат Платный проигрыватель-автомат в недорогих ресторанчиках, барах и кафе [juke joint]. Первый "ящик с музыкой" появился в 1889 в салуне [saloon] "Пале-Рояль" [Pa
• juke house:    1) _ам. _сл. публичный дом2) закусочная, забегаловка
• juke joint:    1. разг забегаловка Дешевый ресторанчик, бар, придорожное кафе, где установлен музыкальный автомат [juke box]2. разг дансинг
• juke-box:    = jukebox
• juke-joint:    1) _разг. танцзал, дансинг низкого пошиба2) закусочная (с подачей спиртного); забегаловка
• autochanger juke box:    автомат для смены оптических дисков
• ragazzi del juke-box:    Ребята и музыкальный автомат
• juke box urli d'amore:    Музыкальный автомат кричит о любви
• jujuy province:    ЖужуйПровинция Жужуй
• jujuy exodus:    Жужуйский исход
• jujuy (buenos aires underground):    Хухуй (станция метро)
• jujutsu:    1) _яп. джиу-джитсу
• jujus:    мн. от juju

• Repair manual car NISSAN JUKE, manufactured from 2010.
  Руководство по ремонту автомобилей Ниссан ДЖУК, выпускаемых с 2010 года.
• Juke joints may represent the first "private space" for blacks.
  Джук-джойнты, возможно, были первыми местами с частным пространством чёрных.
• Her third husband is Guy Juke, to whom she was still married as of 2008.
  Её последний партнёр Джейсон Трукко, с которым она в браке с 2008 года.
• Koschmider was furious, and had to replace the live music with a juke box.
  Кошмидер был в ярости, так как на какое-то время ему пришлось заменить живую музыку музыкальным автоматом.
• Peter Guralnick describes many Chicago juke joints as corner bars that go by an address and have no name.
  Питер Гаралник пишет, что многие чикагские джук-джойнты не имели собственного названия, называясь по адресу.
• One of the knights of the road sauntered over to the juke and put another dime in. Johnny Cash began to sing "A Boy Named Sue." I blew on my coffee.
  Джонни Кэш запел "Мальчик по имени Сью". Я подул на мой кофе. Кто-то дернул меня за рукав.
• Early figures of blues, including Robert Johnson, Son House, Charley Patton, and countless others, traveled the juke joint circuit, scraping out a living on tips and free meals.
  Первые исполнители блюза, в том числе Роберт Джонсон, Сон Хаус, Чарли Пэттон и многие другие, путешествовали от одного джук-джойнта к другому, живя на бесплатные обеды и чаевые.
• Despite promoting the single on the television shows Juke Box Jury, Ready Steady Go! and The Beat Room, and receiving good radio coverage, the single sold poorly and the band was subsequently dropped from the label.
  Несмотря на то, что сингл рекламировался в телешоу Jukebox Jury, Ready Steady Go! и The Beat Room и получил широкое освещение на радио, он плохо продавался, и впоследствии группа была исключена из лейбла.
• Dozens of brands, a variety of interactive pavillions, thousands of visitors — an ideal platform from which to acquaint the public with the results of an open competition for the design of the car brand Nissan Juke, which took place in Gorky Park on 8 and 9 August.
  Десятки громких брендов, множество интерактивных павильонов, тысячи посетителей — идеальная площадка для знакомства публики с результатами открытого конкурса на дизайн автомобиля марки Nissan Juke.
• Dozens of brands, a variety of interactive pavillions, thousands of visitors — an ideal platform from which to acquaint the public with the results of an open competition for the design of the car brand Nissan Juke, which took place in Gorky Park on 8 and 9 August.
  Десятки громких брендов, множество интерактивных павильонов, тысячи посетителей — идеальная площадка для знакомства публики с результатами открытого конкурса на дизайн автомобиля марки Nissan Juke.