Four Victoria Crosses were awarded for action at Jutland. Четыре креста Виктории нашли своих обладателей за действия в Ютландии.
King Magnús's stay in Jutland 8. О пребывании конунга Магнуса в Ютландии 8.
Klærke Hostel Bed and Breakfast is centrally located in Jutland near Skanderborg. Klærke общежитие кровать и завтрак расположен в Ютландии вблизи Сканнерборге.
In her last years, she was chief conductor of the South Jutland Symphony Orchestra of Denmark. В последние годы жизни руководила Симфоническим оркестром Южной Ютландии.
However, Valdemar was accidentally shot while hunting at Refsnæs in North Jutland during 1231. Однако в 1231 году Вальдемар был случайно застрелен во время охоты в Северной Ютландии.
He later retreated when enemy troops overran South Denmark and Jutland, as the Danish Intervention failed. Позже он отступил, когда вражеские войска захватили Южную Данию и Ютландию.
The voyage to the South Jutland, on the occasion of the reunification on 10 July 1920. Рейсе в Южную Ютландию по случаю празднования воссоединения 10 июля 1920 года.
All appeals against those decisions were rejected by the regional prosecutor for North and East Jutland. Все попытки обжаловать эти решения были отклонены районным прокурором Северной и Восточной Ютландии.
Although the Germans claimed victory at Jutland, the British Grand Fleet remained in control at sea. Хотя Германия и одержала тактическую победу в Ютландии, британский Гранд Флит продолжал доминировать на море.
Jutland has historically been one of the three lands of Denmark, the other two being Scania and Zealand. Ютландия исторически является одной из трёх земель Дании вместе со Сканией и Зеландией.