kindness перевод

• 1) доброта; сердечность; любезность; благожелательность
  Ex: kindness of heart душевная доброта, сердечность
  Ex: to do smth. out of kindness сделать что-л. по доброте сердечной
  
  2) любезность, одолжение; услуга
  Ex: personal kindness личное одолжение
  Ex: to show smb. a kindness оказывать кому-л. любезность; сделать кому-л. одолжение
  Ex: do me the kindness to shut up будьте добры, помолчите
  Ex: I received many kindnesses form him он не раз оказывал мне любезность; он сделал мне немало добра
  
  3) _редк. любовь, привязанность; нежное чувство
  Ex: to have a kindness for smb. питать нежыне чувства к кому-л.

• hertfordshire kindness:    ответный тост (за чье-л. здоровье)
• kindness campaign:    Проект:Атмосфера Википедии
• loving-kindness:    1) нежная заботливость2) милосердие (особ. божье)
• the kindness of strangers:    The Kindness of Strangers (album)
• the kindness of strangers (album):    The Kindness of Strangers
• the kindness of strangers (film):    Реальная любовь в Нью-Йорке
• kindly regards:    с сердечным приветом
• kindly:    1) добрый; мягкий; добродушный; дружелюбный; отзывчивый Ex: kindly smile добродушная улыбка Ex: kindly old man добродушный старик Ex: kindly treatment дружелюбное отношение; хорошее обращение Ex: ki
• kindlingwood:    kindling-woodсущ. растопка, щепа, лучина синоним: splinter, woodchips n растопка, щепа kindling-wood растопка, щепа
• kindrativ:    Кондратов (село)
• kindlingbark:    эвкалипт Дальримпла (Eucalyptus dalrympleana)
• kindred:    1) родные, родственники; родня Ex: all one's kindred вся родня2) (кровное) родство, родственные отношения Ex: to claim kindred претендовать на родство (с кем-л.)3) духовное родство, близость Ex: kin
• kindling-wood:    ˈkɪndlɪŋwud сущ. растопка, щепа, лучина синоним: splinter, wood chips
• kindred languages:    родственные языки

• Love means kindness, tolerance, charity, altruism and solidarity.
  Любовь означает доброта, терпимость, милосердие, альтруизм и солидарность.
• Practice kindness, exercise charity and respect their peers.
  Практика доброта, благотворительность упражнения и уважать своих сверстников.
• Thank you very much indeed for your kindness!
  Большое спасибо, вы были очень добры к нам.
• Love means kindness, tolerance, patience, justice and charity.
  Любовь означает доброту, толерантность, терпимость, справедливость и милосердие.
• Revive me, Yahweh, according to your loving kindness.
  О Иегова, сохрани мне жизнь по твоей любящей доброте.
• You are known for your friendship, professionalism and kindness.
  Вы известны своим дружеским отношением, профессионализмом и добротой.
• I thank you for your cooperation and kindness.
  Я благодарю вас за сотрудничество и доброжелательность.
• He shows no kindness to the widow.
  И с вдовой, которой он не делает добра.
• Don't let kindness and truth forsake you.
  Пусть любящая доброта и истина не оставляют тебя.
• I will sing of loving kindness and justice.
  О любящей доброте и правосудии буду петь.