Вход Регистрация

kinship перевод

Голос
"kinship" примеры
ПереводМобильная
  • 1) (кровное) родство
    Ex: to claim kinship with smb. претендовать на родство с кем-л

    2) близость, сходство (характера, интересов)
    Ex: spiritual kinship духовное родство, духовная близость
    Ex: those who feel a kinship with us люди, духовно близкие нам
  • holy kinship:    Святая родня
  • kinship and descent:    Родственные отношения
  • kinship coefficient:    коэффициент родства
  • kinship family:    1) большая семья, расширенная семья (включающая, кроме родителей и детей, также ближайших родственников; ср. nuclear family)
  • kinship terminology:    Системы терминов родства
  • nurture kinship:    Родство по пище
  • real kinship:    кровное родство
  • kinship model family:    семья, основанная на родстве между биологическими родителями и детьми
  • kinshichō station:    Кинситё (станция)
  • kinshasha:    KinshashaKinshashaKinshasha
  • kinshasa:    сущ.; геогр. г. КиншасаKinshasaсущ.; геогр. г. Киншаса
  • kinsfolk:    1) _собир. _ам. родные и родственники, кровная родня; члены одной семьи
  • kinsey, alfred charles:    (1894-1956) Кинзи, Алфред Чарлз Зоолог, автор исследований сексуального поведения американцев (мужчин и женщин). Основатель Института сексологических исследований [Institute for Sex Research] (1947)
Примеры
  • Prayer has no kinship with violence nor constraint.
    12.069. Молитва не может иметь ничего общего с насилием.
  • Its kinship with the Inconscient whence it came.
    Свое родство с Несознанием, откуда пришло оно.
  • The reasons for inheritance shall be marriage and kinship.
    Основанием для наследования служит брак и родство.
  • This is expressed friendliness and the kinship of souls.
    Так будет выражено дружелюбие и сродство душ.
  • Kinship plays an important role in Vietnam.
    Родственные узы играют важную роль во Вьетнаме.
  • Approaching with some kinship to her heights.
    Приближаясь с неким родством к ее высям.
  • They have very firm kinship ties and relations between clans."
    У них очень крепки родственные, клановые, тейповые связи".
  • Religious quickening of the feelings of mortal kinship and brotherhood.
    Религиозное усиление чувств родства и братства смертных.
  • And felt the kinship of eternal calm.
    И ощущала родство в вечной тиши.
  • Kinship connections played an important role in that regard too.
    В связи с этим важную роль играют также родственные связи.
  • Больше примеров:  1  2  3  4  5
Толкование
    имя существительное
  • a close connection marked by community of interests or similarity in nature or character; "found a natural affinity with the immigrants"; "felt a deep kinship with the other students"; "anthropology''s kinship with the humanities"
    Синонимы: affinity,

  • (anthropology) relatedness or connection by blood or marriage or adoption
    Синонимы: family relationship, relationship,