leg up: крепить, подкреплять подпорками (яхту в сухом доке)
give smb a leg up: give smb. a leg up1) помочь (кому-л.) взобраться, подсадить кого-л. 2) помочь (кому-л.)преодолеть препятствие, трудности
give smb. a leg up: 1) помочь (кому-л.) взобраться, подсадить кого-л. 2) помочь (кому-л.) преодолеть препятствие, трудности
give someone a leg up: expr infml Why not give that young man a leg up? — А почему бы не помочь этому молодому человеку?
have a leg up on someone: expr AmE infml He has a leg up on me because of his physical strength — Он физически сильнее меня, и в этом его преимущество I don't have a leg up on anyone — Я в таком же положении, как и все
throw the leg etc up: expr AmE sl When she hears that kind of language she's gonna throw the leg up — Когда она услышит, как ты выражаешься, то упадет в обморок If his wife saw him at that moment, she would throw th
leg: 1) нога (от бедра до ступни) Ex: long in the leg длинноногий Ex: leg hold захват ноги (борьба)2) нога, лапа (животного); лапка (насекомого) Ex: to lift (to heave up) the leg задрать ногу (о собаке)
leg it: expr infml 1) They had to leg it out of town — Им пришлось в спешном порядке покинуть город 2) I'm sorry that I'm late - I missed the bus and I had to leg it — Извините, что я опоздал. Я н
air leg: 1. пневмоподставка (для легкой бурильной установки)2. пневматическаяподдержка (для легких бурильных молотков)
Примеры
South Point was hoping to have a leg-up on its competitors by getting to the market first, but it now appears that another entity may challenge South Point for that honor, or at the very least decrease the amount of time between South Point’s launch and their own. South Point надеялся иметь ноги на своих конкурентов, получив на рынок первым, но теперь кажется, что другое предприятие может оспорить South Point для этой чести, или по крайней мере уменьшить количество времени между запуском South Point и своей собственной.
Мобильная