Вход Регистрация

legislates перевод

Голос:
"legislates" примеры
ПереводМобильная
  • Издает
  • legislated purpose:    намерение законодателя
  • legislated:    Изданный
  • legislating:    Legislating
  • legislate for:    рассчитывать, учитывать If you're thinking of travelling on a publicholiday, you'll have to legislate for delays in the traffic. ≈ Если тысобираешься ехать за город, когда у всех выходной, то ожидай
  • legislation:    1) законодательство, законодательная деятельность2) законы Ex: labour legislation трудовое законодательство Ex: the proposed legislation предложенный законопроект3) законодательная инициатива Ex: po
  • legislate against smth:    legislate against smth.запретить что-л. в законодательном порядке
  • legislation by reference:    осуществление законодательной деятельности отсылкой к другому закону
  • legislate:    1) издавать законы, законодательствовать; осуществлять законодательную власть Ex: to legislate against smth. запретить что-л. в законодательном порядке Ex: to legislate against gambling запретить аз
  • legislation in force:    действующее законодательство
Примеры
  • Parliament legislates with responsibility to the electorate in all matters.
    Во всей своей законодательной деятельности парламент подотчетен избирателям.
  • Parliament legislates and monitors government action.
    Парламент принимает законы и контролирует деятельность правительства.
  • The Indonesian Penal Code legislates for a number of crimes of sexual violence, such as rape.
    В Уголовном кодексе Индонезии устанавливается ряд преступлений, связанных с сексуальным насилием, как, например, изнасилование.
  • The Law no: 6529 which legislates the provisions of the Democratization Package was adopted in March 2014.
    В марте 2014 года был принят Закон № 6529, закрепляющий положения пакета демократических реформ.
  • Article 8 of the same Law legislates the prohibited activities of foreign citizens on the territory of Mongolia.
    Статья 8 этого же Закона определяет запрещенные виды деятельности для иностранных граждан на территории Монголии.
  • The Chief Pleas legislates on civil law matters unfettered by the States of Deliberation.
    Главная челобитная палата полномочна принимать законодательство по любым вопросам гражданского права без каких-либо ограничений со стороны Думской палаты Штатов.
  • The system of party Government in Britain helps to ensure that Parliament legislates with its responsibility to the electorate in mind.
    Система партийного правления в Великобритании помогает гарантировать осуществление парламентом законодательной власти с учетом ответственности перед избирателями.
  • The system of party government in the United Kingdom helps to ensure that Parliament legislates with its responsibility to the electorate in mind.
    Система партийного правления в Великобритании помогает гарантировать осуществление парламентом законодательной власти с учетом ответственности перед избирателями.
  • The system of party government in the United Kingdom helps to ensure that Parliament legislates with its responsibility to the electorate in mind.
    Система партийного правления в Соединенном Королевстве помогает гарантировать осуществление Парламентом законодательной власти с учетом своей ответственности перед избирателями.
  • Больше примеров:  1  2