locally перевод

• 1) локально; в пределах или масштабах определенного района или местности

• be true locally:    быть справедливым в малом
• locally algebraic:    мат. локально алгебраический
• locally analytic:    локально-аналитический
• locally analytical:    мат. локально аналитический
• locally applicable:    применимый в данной местности (напр. о законе)
• locally approximable:    матем. локально аппроксимируемый
• locally averaged:    матем. локально усредненный
• locally balanced:    эксп. локально сбалансированный
• locally bicompact:    локально-бикомпактный
• locally borelean:    матем. локально борелевский
• locally bounded:    матем. локально ограниченный
• locally closed:    мат. локально замкнутый
• locally commutative:    мат. локально коммутативный
• locally compact:    локально-компактный
• locally compactifiable:    мат. локально компактифицируемый

• However, not every locally outerplanar graph is planar.
  Однако не всякий локально внешнепланарный граф является планарным.
• To promote the Agency's work internationally and locally.
  Пропаганда деятельности Агентства на международном и местном уровнях.
• Almost all stove parts can be made locally.
  Почти все детали печей могут изготовляться на месте.
• Locally recruited personnel are often most severely affected.
  Часто наиболее серьезно страдает принятый на месте персонал.
• In addition, MINUGUA employs 67 locally recruited staff.
  Кроме того, 67 сотрудников МИНУГУА набраны на месте.
• The guns were either locally manufactured or imported.
  Огнестрельное оружие было как отечественного производства, так и импортное.
• The magistrates represent the administrative branch of government locally.
  Магистраты являются представителями исполнительной власти на местном уровне.
• Locally directed projects should be given first priority.
  Приоритетное внимание необходимо уделять управляемым на местном уровне проектам.
• Third, locally important projects in each specific locality.
  В-третьих, объекты местного значения в каждом конкретном населенном пункте.
• Effective and concrete action can be taken locally.
  Эффективные и конкретные меры могут приниматься на местном уровне.