lodging-house перевод

• ˈlɔdʒɪŋhaus
  сущ.
  меблированные комнаты
  - common lodging-house

• lodging house:    1) меблированные комнаты Ex: common lodging house ночлежный дом
• common lodging-house:    ночлежный дом
• lodging:    1) (временное) жилье, помещение Ex: lodging allowance, lodging money _воен. квартирные (деньги) Ex: to find (a) lodging for the night найти приют на ночь2) сдаваемая комната Ex: dry lodging комната
• board and lodging:    квартира и стол, полный пансион пансион
• dry lodging:    помещение, сдаваемое без питания
• lodging allowance:    воен. квартирные деньги синоним: lodging money
• lodging allowances:    "квартирные" (статья командировочных расходов на оплату жилья)
• lodging letter:    лицо, сдающее внаём квартиру или комнату
• lodging money:    воен. квартирные деньги синоним: lodging allowance
• lodging turn:    ж.-д. ночная смена, ночное дежурство
• pension (lodging):    Пансионат
• selective lodging:    избирательное заселение ниши (стволовой клеткой в стромальном микроокружении)
• gas food lodging:    Бензин, еда, жильё
• house:    1) дом; здание Ex: apartment house многоквартирный дом Ex: condemned house дом, предназначенный на снос Ex: detached house отдельно стоящий дом Ex: house of cards карточный домик Ex: doll's house ку
• in the house:    1) в данной фирме, на предприятии данной фирмы 2) своими силами, безпередачи работ на сторону

• At the time of her death, Stride resided in a common lodging-house at 32 Flower and Dean Street, Spitalfields, within what was then a notorious criminal rookery.
  Ко времени своей гибели Страйд проживала в ночлежке по адресу Флоуэр и Дин стрит в Спитафилдсе, бывшей известным пристанищем преступников.
• These factors were focused in the institution of the common lodging-house, which provided cheap communal lodgings for the desperate and the destitute, among whom the Whitechapel murder victims were numbered.
  Местом сосредоточения всех этих факторов стало общественное жильё, ставшее недорогим пристанищем для отчаявшихся и обездоленных — таких, как жертвы убийств в Уайтчепеле.