lodging перевод

• 1) (временное) жилье, помещение
  Ex: lodging allowance, lodging money _воен. квартирные (деньги)
  Ex: to find (a) lodging for the night найти приют на ночь
  
  2) сдаваемая комната
  Ex: dry lodging комната пансиона
  Ex: he lives in lodgings он снимает квартиру, он живет на квартире; он живет в номерах
  
  3) _с-х. полегание

• board and lodging:    квартира и стол, полный пансион пансион
• dry lodging:    помещение, сдаваемое без питания
• lodging allowance:    воен. квартирные деньги синоним: lodging money
• lodging allowances:    "квартирные" (статья командировочных расходов на оплату жилья)
• lodging house:    1) меблированные комнаты Ex: common lodging house ночлежный дом
• lodging letter:    лицо, сдающее внаём квартиру или комнату
• lodging money:    воен. квартирные деньги синоним: lodging allowance
• lodging turn:    ж.-д. ночная смена, ночное дежурство
• lodging-house:    ˈlɔdʒɪŋhaus сущ. меблированные комнаты - common lodging-house
• pension (lodging):    Пансионат
• selective lodging:    избирательное заселение ниши (стволовой клеткой в стромальном микроокружении)
• common lodging-house:    ночлежный дом
• gas food lodging:    Бензин, еда, жильё
• lodges:    Возбуждает
• lodgerfranchise:    lodger-franchise(историческое) право голоса на выборах, предоставляемоеквартиросъемщикам
• lodger-franchise:    1) _ист. право голоса на выборах, предоставляемое квартиросъемщикам

• There are no agrotourist lodgings in Akrotiri.
  Апартаментов для агротуристов в наличии нет в Акроти́ри.
• Big Folk could hardly beg for lodgings in hobbit-holes.
  Вряд ли высокий народ будет претендовать на хоббичьи норы.
• We visited our lodgings at the top.
  Мы посетили наш срок проживания в верхнем.
• Big Folk could hardly beg for lodgings in hobbit-holes.
  Норы или даже домики хоббитов Большому Народу ни к чему.
• There are no agrotourist lodgings in the village.
  В деревне нет апартаментов для агротуристов.
• The workers' living houses are now used as tourist lodgings.
  Дома, построенные рабочими, до сих пор используются как коттеджи для туристов.
• There are no agrotourist lodgings in the village.
  В деревне нет туристических апартаментов.
• There are no agrotourist lodgings in the Community.
  Агротуристических апартаментов в Общине нет.
• There are no agrotourist lodgings in Orounda.
  В Ороунде нет агротуристических усадеб.
• There are no agrotourist lodgings in Vyzakia.
  В Визакии́ агротуристических апартаментов нет.