lubomirski перевод

• Любомирские

• antoni lubomirski:    Любомирский, Антоний (1718)
• jerzy lubomirski:    Любомирский, Ежи
• ksawery lubomirski:    Любомирский, Франтишек Ксаверий
• lubomirski family:    Любомирские
• lubomirski palace:    Дворец Любомирских
• lubomirski's rebellion:    Рокош Любомирского
• sebastian lubomirski:    Любомирский, Себастьян
• teodor lubomirski:    Любомирский, Ян Теодор
• aleksander dominik lubomirski:    Любомирский, Александр (1693)
• aleksander lubomirski (1751–1804):    Любомирский, Александр (каштелян киевский)
• antoni benedykt lubomirski:    Любомирский, Антоний Бенедикт
• franciszek ferdynant lubomirski:    Любомирский, Франтишек Фердинанд
• henryk ludwik lubomirski:    Любомирский, Генрик Людвик
• hieronim augustyn lubomirski:    Любомирский, Иероним Августин
• jerzy aleksander lubomirski:    Любомирский, Ежи Александр

• Lubomirski decided to stay in occupied Poland.
  Здислав Любомирский решил остаться в оккупированной Польше.
• The Lubomirski family also established private mines in Małopolska province.
  Любомирские основывали также частные шахты в Малопольском воеводстве.
• After his death the Polish forces were led by Stanisław Lubomirski.
  После его смерти польские войска возглавил Станислав Любомирский.
• The Lubomirski family looked to invest by buying large estate complexes.
  Любомирские вкладывали деньги в недвижимость, покупая большие земельные комплексы.
• The Lubomirski family built private schools for pupils on their estates.
  Любомирские строили частные школы для подопечных на территории своих поместий.
• In the early 1920s Lubomirski stayed away from political life.
  В начале 1920-х князь Любомирский оставался в стороне от политической жизни.
• Between 1665 and 1666 he supported the rokosz of Jerzy Sebastian Lubomirski.
  В 1665—1666 годах — поддержал восстание Себастьяна Любомирского.
• At the same time, Polish forces under Lubomirski caught Swedish rear guard.
  В то же время польские войска Любомирского настигли шведский арьергард.
• Marceli Lubomirski for many years supported the work of poet Cyprian Kamil Norwid.
  Князь Марсель Любомирский на протяжении многих лет поддерживал творчество Киприана Камиля Норвида.
• Members of the Lubomirski family became linked with equally powerful and wealthy families.
  Представители Любомирских следили за тем, чтобы связываться с такими же также влиятельными и богатыми семьями.