lyric перевод

• 1) лирическое стихотворение
  
  2) _pl. лирика, лирическая поэзия
  
  3) _pl. слова, текст песни; либретто вокальных номеров в музыкальной комедии и т. п.
  
  4) лирический
  Ex: lyric poetry лирическая поэзия, лирика
  Ex: lyric poet поэт-лирик
  Ex: lyric writer лирик; поэт-песенник
  
  5) _ист. исполняемый под аккомпанемент лиры
  Ex: lyric odes лирические оды
  
  6) вокальный
  Ex: lyric drama, lyric stage опера
  
  7) лирический (о голосе)
  Ex: lyric soprano лирическое сопрано
  
  8) восторженный; растроганный; лиричный
  Ex: to become (to wax) lyric over (about) smth. расчувствоваться, говоря о чем-л.; впасть в лирику по поводу чего-л.
  Ex: he was lyric in his praise of the play он с воодушевлением расхваливал пьесу
  Ex: he became quite lyric about our gift наш подарок растрогал его (до слез)

• greek lyric:    Мелика
• lyric drama:    опера
• lyric poem:    лирическое стихотворение, лирика
• lyric poetry:    Лирика
• lyric stage:    опера
• lyric theatre:    Лирика (театр)
• sydney lyric:    Лирический Сидней
• galician-portuguese lyric:    Трубадуры ПиренеевТрубадуры Пиренеев
• lyric opera of chicago:    Лирическая опера Чикаго
• nine lyric poets:    Девять лириковДевять лириков
• lyric theatre (new york city, 1998):    Лирика (театр, Бродвей)
• lyretail:    ихт. лирохвостый групер (Variola)
• lyreshaped:    lyre-shapedлирообразный, лировидный
• lyres of ur:    Урские арфы
• lyres (band):    Lyres
• lyres:    Lyres (band)

• All lyrics heard were from actual, recorded songs.
  Все тексты были взяты из реально существующих песен.
• On occasion, Farro would contribute lyrics as well.
  Иногда Фарро также участвовал в написании некоторых текстов.
• The lyrics were all based on real things.
  В основе стихов лежат реальные события и образы.
• All lyrics were written by vocalist Mark Hunter.
  Все тексты были написаны вокалистом группы Марком Хантером.
• Download lyrics only from sites that match patterns.
  Загружать текст песен только с сайтов с шаблонами.
• Music speaks in waves, Lyrics reflect specific thoughts.
  Музыка говорит волнами, Стихи отражают определенные мысли. Кто-то? Нет.
• Many of his lyrics concern this unrequited love.
  Большую часть её лирики составляли стихи о неразделенной любви.
• The song lyrics reference their lead singer Ron Isley.
  Лирика песни ссылается на солиста группы "Ron Isley".
• She also decorated her poems with lyric art motifs.
  Свои стихи она также украшала лирическими изобразительными мотивами.
• London premiere production presented at the Lyric Theatre, London.
  Премьера постановки состоялась в Lyric Theatre в Лондоне.