language перевод

• 1) язык
  Ex: the Russian language русский язык
  Ex: finger language язык жестов, язык глухонемых
  Ex: living language живой язык
  Ex: working language рабочий язык (в международных организациях)
  Ex: the working languages of this committee are English and Russian рабочими языками этого комитета являются русский и английский
  Ex: language arts _ам. обучение чтению, письму, литературе, словесность (школьный предмет)
  Ex: language shift переключение на другой язык (о говорящем на иностранном языке)
  Ex: language department отдел переводов (ООН)
  Ex: a degree in languages диплом об окончании филологического факультета или института иностранных языков
  Ex: science of language языкознание
  
  2) речь
  Ex: spoken language разгговорный язык; устная речь
  Ex: written language письменость; письменный язык
  Ex: articulate language членораздельная речь
  Ex: literary language литературный язык
  Ex: substandard language просторечие
  Ex: he has a great command of language он прекрасно владеет языком, у него прекрасная речь
  
  3) характер языка; стиль, слог
  Ex: fine language изысканный язык, цветистый стиль
  Ex: strong language сильные выражения
  Ex: bad language сквернословие
  Ex: language of poetry язык поэзии
  Ex: business language деловая речь; язык деловой переписки
  Ex: language of law юридический язык
  Ex: diplomatic language дипломатический язык
  Ex: the language of Shakespeare язык Шекспира
  
  4) _дип. формулировка
  
  5) _комп. язык программирования ЭВМ _Id: not to speak the same language совершенно не понимать друг друга _Id: they don't speak the same language они говорят на разных языках

• 'are'are language:    Ареаре (язык)
• a'ou language:    Аоу (язык)
• a-pucikwar language:    Пучиквар
• aari language:    Аари
• abadi language:    Абади (язык)
• abaga language:    Абага
• abaknon language:    Абакнонский язык
• abane language:    Банива
• abanyom language:    Абаньом
• abau language:    Абау
• abaza language:    Абазинский языкАбазинский язык
• abelam language:    Абелам (язык)
• abellen language:    Абенлен
• abenaki language:    Абенаки (язык)
• abinomn language:    Абиномн

• The language has a dictionary and written grammar.
  У языка есть созданный словарь и написанная грамматика.
• Croatia stated that the acceptable language was English.
  Хорватия сообщила, что приемлемым языком является английский язык.
• What languages is Reaper of Souls available in?
  На какие языки переведено дополнение Reaper of Souls?
• Find movies and foreign language video courses online.
  Где найти фильмы и видеокурсы на иностранных языках?
• Myanmar stated that the acceptable language was English.
  Мьянма сообщила, что приемлемым языком является английский язык.
• The authorities should adopt the language of pacification.
  Властям следует научиться вести диалог в мирных тонах.
• Hard copies in these languages are also available.
  Имеются также печатные издания Справочника на вышеуказанных языках.
• Education should respect cultural identity, language and religion.
  Образование должно уважать культурную самобытность, язык и религию.
• The body has a language of its own.
  Наше тело имеет свой собственный язык для самовыражения.
• Websites were maintained in 29 of those languages.
  На 29 из этих языков осуществлялась поддержка веб-сайтов.