machine перевод

• 1) машина, механизм
  Ex: adding machine счетная машина; арифмометр
  Ex: knitting machine вязальная машина
  Ex: machine for testing испытательная машина, машина для испытаний
  Ex: machine accounting машинный (механизированный) учет
  Ex: machine utilization использование машин
  Ex: the machine runs well машина работает хорошо
  Ex: the machine has gone wrong (is out of order) машина испортилась
  Ex: to oil a machine смазать механизм, машину
  Ex: to set a machine going пустить машину
  
  2) _комп. (вычислительная) машина, ЭВМ
  
  3) автомат, машина (в кибернетике)
  
  4) станок
  Ex: drilling machine сверлильный станок
  Ex: to run a machine управлять станком, работать на станке
  
  5) транспортное средство; автомобиль, самолет, велосипед
  Ex: this make of machine эта марка машины
  
  6) _ам. _разг. пожарная машина
  
  7) механизм
  Ex: hearing machine of the bat слуховой механизм летучей мыши
  
  8) (организационный) аппарат
  Ex: state machine государственный аппарат, государственная машина
  Ex: the conflict set the state machine in motion из-за этого конфликта пришла в движение вся государственная машина
  Ex: political machine политическая машина
  Ex: the military machine военная машина
  Ex: the Democratic machine _ам. администрация (административный аппарат) демократической партии
  Ex: machine politician _ам. политикан, тесно связанный с партийной машиной
  
  9) _театр. _ист. машина
  
  10) подвергать механической обработке; обрабатывать на станке
  
  11) _разг. печатать (тж. machine off)

• in-machine:    в станке, расположенный в станке (напр. об измерительной станции)
• on-machine:    на станке, выполняемый на станке; пристаночный
• machine to machine:    Межмашинное взаимодействие
• machine-building machine:    матем. воспроизводящая машина
• abrasion machine:    установка для испытаний на абразивный износ
• abrasiontesting machine:    abrasion-testing machineустановка для испытаний на абразивный износ
• abrasive machine:    шлифовально-полировальный станок
• abstract machine:    мат. абстрактная машина
• ac machine:    ( электрическая) машина переменного тока
• accelerating machine:    физ. ускоритель (частиц)
• accounting machine:    1) счетно-аналитическая машина2) бухгалтерская машина3) табулятор
• actual machine:    мат. актуальная машина
• acyclic machine:    униполярная (электрическая) машина
• adapting machine:    станок или машина с АУ; самонастраивающаяся машина
• adding machine:    1) счетная машина; арифмометр

• The machine comes complete with table and motor.
  Машина поставляется в комплекте со столом и мотором.
• In many catering establishments can meet the machine.
  Во многих заведениях общественного питания можно встретить кофемашины.
• A coffee machine and work desk are provided.
  Также в вашем распоряжении кофеварка и рабочий стол.
• How we can better screen printing machine maint...
  Как мы можем лучше трафаретной печати машины те...
• Manufactures full wrap-around automatic and semi-automatic labeling machines.
  Производитель полностью охватывающим автоматические и полуавтоматические этикетировочные машины.
• Put it into sand-blasting machine for sand blast.
  Положите его в пескоструйной машине для песка взрыва.
• One 40HQ container can ship 3 sets machines.
  Один контейнер 40HQ может перевозить 3 комплекта машин.
• This macadamia nuts cutting machine has ejecting mechanism.
  Это макадамия автомат для резки имеет механизм выталкивания.
• This usually occurs when the front loading machines.
  Обычно это происходит тогда, когда машину загружают фронтально.
• A coffee machine, fridge, and microwave are included.
  В числе удобств микроволновая печь, кофемашина и холодильник.