manservant перевод
Мно жественное число: menservants
Перевод
Мобильная
- man-servant
слуга
manservant
сущ. слуга
синоним: servant слуга
- lackey (manservant): Лакей
- mansencôme: Мансанком
- mansempuy: Мансампюи
- manses: Манс (Арьеж)
- mansel island: Мансел (остров)
- mansfeld: Мансфельд (город)
- mansehra district: Мансехра (округ)
- mansfeld-südharz: Мансфельд-Зюдгарц
- mansehra: Мансехра
- mansfelder land (district): Мансфельд (район)
Примеры
- Through the 1860s, Victoria relied increasingly on a manservant from Scotland, John Brown.
В 1860-х годах Виктория сблизилась с шотландским слугой Джоном Брауном. - He is based on Don Diego's mute manservant Bernardo from the original novel.
Персонаж основан на немом слуге дона Диего Бернардо из оригинального романа. - After accusing his wife of making advances towards a manservant, Inglefield demanded a separation.
Обвинив жену в заигрывании со слугой, Инглефилд потребовал разделения. - He places the wangal in a safe, its combination known only to Brother Voodoo and his manservant Bambu.
Он помещает артефакт Дамбалаха в безопасное место, о котором знал лишь он и его слуга Бамбу. - And he became the owner of sheep, oxen, he asses, menservants, maidservants, she asses, and camels.
и был у него мелкий и крупный скот и ослы, и рабы и рабыни, и лошаки и верблюды. - When he did not return home at the expected time his wife sent his manservant John Perry to look for him.
Не дождавшись супруга к положенному часу, его жена отправила слугу Джона Перри на поиски. - And the man grew exceedingly rich, and had large flocks, menservants, maidservants, and she asses, camels, and he asses.
И этот человек всё больше и больше богател, у него появились огромные стада, служанки и слуги, верблюды и ослы. - Accompanying the couple were their two children, Lucile Carter's maid Auguste Serepeca, William Carter's manservant Alexander Cairns, and the chauffeur Charles Aldworth.
Пару сопровождали двое детей, горничная Люсиль Огюст Серепек, слуга Картера Александр Кэрнс, и шофер Чарльз Алдвут. - Is it a time to gain money and to gain garments and oliveyards and vineyards and sheep and oxen and menservants and maidservants?
и масличные деревья, и виноградники, и мелкий и крупный скот, и рабов и рабынь? - And Abimelech took sheep, and oxen, and menservants, and womenservants, and gave them unto Abraham, and restored him Sarah his wife.
Тогда Авимелехъ взялъ мѣлкаго и крупнаго скота, и рабовъ, и рабынь, и далъ Аврааму; и возвратилъ ему Сарру, жену его.