marks перевод

• сущ.; мн. маркировочные знаки марка

• no marks:    без маркировки (о грузовых местах)
• abrasion marks:    фрикции; фрикционная (фотографическая) вуаль
• adolf marks:    Маркс, Адольф Фёдорович
• bear the marks:    иметь признаки
• beauty marks:    Beauty Marks (album)
• bubble marks:    воздушные пузырьки (дефект бумаги)
• buffing marks:    1) следы чистки щёткой 2) следы полирования кругом
• burnout marks:    burn-out marksследы разгара
• catcher marks:    следы [царапины] от захватывающих приспособлений (дефект проката)
• catherine marks:    Маркс, Кэтрин
• certification marks:    Знаки соответствия
• chatter marks:    1) _тех. неровности, выбоины, следы резца2) _геол. борозды на породе
• cinch marks:    следы затяжки (на магнитной ленте)
• collar marks:    кольцевые метки; наддавы; закаты (дефекты проката)
• correction marks:    корректурные знаки

• These marks shall be clearly legible and indelible.
  4.9 Эти знаки должны быть четкими и нестираемыми.
• These marks must be clearly legible and indelible.
  4.9 Эти знаки должны быть четкими и нестираемыми.
• Marks all revisions in all projects as read.
  Отмечает все ревизии во всех проектах как прочитанные.
• Fading of marks left by scars and acne.
  СГЛАЖИВАНИЕ шрамов и следов, оставшихся от угревой сыпи.
• marks a significant improvement of the cardiovascular system.
  15 неделя беременности ознаменовывается значительным улучшением сердечнососудистой системы.
• Other high-ranking Jaffa may bear similar silver marks.
  Некоторые высокопоставленные Джаффа имеют подобную метку из серебра.
• He was said to bear marks of torture.
  Как сообщалось, на его теле виднелись следы пыток.
• This year marks the fiftieth anniversary of the Agency.
  В этом году мы отмечаем пятидесятилетний юбилей Агентства.
• It can be stretch marks removal cream or ointment.
  Это может быть удаления растяжек крем или мазь.
• He also had knife marks on his back.
  Ножевые ранения были также обнаружены и на спине покойного.