marks примеры
- These marks shall be clearly legible and indelible.
4.9 Эти знаки должны быть четкими и нестираемыми. - These marks must be clearly legible and indelible.
4.9 Эти знаки должны быть четкими и нестираемыми. - Marks all revisions in all projects as read.
Отмечает все ревизии во всех проектах как прочитанные. - Fading of marks left by scars and acne.
СГЛАЖИВАНИЕ шрамов и следов, оставшихся от угревой сыпи. - marks a significant improvement of the cardiovascular system.
15 неделя беременности ознаменовывается значительным улучшением сердечнососудистой системы. - Other high-ranking Jaffa may bear similar silver marks.
Некоторые высокопоставленные Джаффа имеют подобную метку из серебра. - He was said to bear marks of torture.
Как сообщалось, на его теле виднелись следы пыток. - This year marks the fiftieth anniversary of the Agency.
В этом году мы отмечаем пятидесятилетний юбилей Агентства. - It can be stretch marks removal cream or ointment.
Это может быть удаления растяжек крем или мазь. - He also had knife marks on his back.
Ножевые ранения были также обнаружены и на спине покойного. - Any differing draught marks shall include such a rectangle.
Такой прямоугольник является обязательным элементом иных марок осадки. - The film marks the onscreen debut of Mary Pickford.
Этот фильм — последняя немая картина Мэри Пикфорд. - Heterosexuality marks attraction directed only toward the other sex.
Гетеросексуальность означает сексуальное влечение только к другому полу. - It marks the transition from Late Gothic to Renaissance.
Которая показывает переход из готики к эпохе возрождения. - All the questions in CISSP don’t carry equal marks.
Все вопросы в CISSP не имеют одинаковые знаки. - The present report marks a beginning in that direction.
Настоящий доклад является первым шагом в этом направлении. - His patriarchate marks a new era in Armenian history.
Его патриаршество ознаменовало новую эру в истории Армении. - Female foeticide marks the climax of this crime.
Убийство новорожденных девочек является наиболее жестоким видом этого преступления. - This year marks the fiftieth anniversary of AALCO.
В этом году мы отмечаем пятидесятую годовщину создания ААКПО. - All other changes appear inside the quotation marks.
Все другие изменения указываются в закавыченном тексте.