meager перевод

• 1) _ам. худой, тощий
  Ex: meager face худое лицо
  Ex: he could hardly raise his meager arms он с трудом поднимал свои худые (усохшие) руки
  Ex: to grow meager похудеть
  
  2) _ам. недостаточный, скудный
  Ex: meager meal (repast) скудная еда
  Ex: meager soil плохая (тощая) земля
  Ex: meager income очень скромная зарплата; скудный доход
  Ex: they supplemented their meager livelihood with pilfering они пополняли свои скудные (ничтожные средства) при помощи мелкого воровства
  Ex: the room had a very meager look комната выглядела очень убого
  
  3) _ам. постный
  Ex: meager post постный стол
  Ex: meager dinner постный обед
  Ex: to make meager on Fridays поститься по пятницам
  
  4) _ам. недостаточный, ограниченный
  Ex: meager attendance (at a meeting) плохое посещение (собрания)
  
  5) _ам. бедный содержанием, сухой (о стиле)
  Ex: meager style сухой, безжизненный слог
  Ex: to work on a meager subject работать над мелкотравчатой темой

• meager lime:    тощая известь
• meager set:    тощее множество
• meager subset:    мат. тощее подмножество
• meager vocabulary:    бедный лексический запас, небольшой запас слов
• mount meager massif:    Миджер
• meagen fay:    Фей, Миген
• meagan good:    Гуд, Миган
• meagan duhamel:    Дюамель, Меган
• meadwestvaco corporation:    "Мид-Уэстуако" Писчебумажная корпорация, крупнейший в мире изготовитель почтовых конвертов; производит специальные сорта бумаги. Производит канцелярские товары под марками "Эт-э-глэнс
• meadville:    Мидвилл

• Shop fittings old store was meager and types.
  Торговое оборудование старых магазинов было скудным и типовым.
• However, the number of respondents was meager.
  Однако количество поступавших ответов было невелико.
• Loan book gained a meager 1.8%.
  Ссудный портфель вырос на 1.8%.
• The number of visitors to the museum have been meager so far.
  Число посетителей музея со временем растёт.
• The climate is characterized by extremes in temperature and by meager and irregular rainfall.
  Климат характеризуется экстремальными температурами и скудными, нерегулярными дождями.
• Plants certainly survive, but if the crop yield, it is very meager .
  Растения конечно выживают, но если и дают урожай, то он весьма скудный.
• Moving to a new place also created new problems for these migrants with meager resources.
  Переселение также создает новые проблемы для мигрантов, не имеющих средств к существованию.
• Sometimes too meager, sometimes excessive, the rainy season is an ongoing concern in Niger.
  Иногда осадков мало, иногда в избытке, сезон дождей является поводом постоянного беспокойства в Нигере.
• In all sincerity, can we be content with the meager results achieved to date?
  Если говорить полностью откровенно, то можем ли мы утверждать, что удовлетворены достигнутыми на сегодняшний день ничтожными результатами?
• These include human resource capacity constraints, while the price of drugs continues to challenge our meager resources.
  Они включают ограниченность средств, тогда как стоимость препаратов остается высокой с учетом скромного объема наших ресурсов.