misguided перевод

• 1) введенный в заблуждение; обманутый
  Ex: I was misguided enough to trust him я был настолько недальновиден, что доверился ему
  
  2) неправильный
  Ex: misguided action необоснованное действие
  Ex: misguided kindness неправильно понимаемая доброта
  Ex: misguided enthusiasm ложно направленный энтузиазм

• misguide:    1) неправильно направлять2) вводить в заблуждение3) _шотл. дурно обращаться; портить
• misguidance:    1) неправильное руководство
• misgurnus:    Вьюны
• misgrowth:    1) нарост
• misgurnus fossilis:    Обыкновенный вьюн
• misgovernment:    сущ. плохое управление, руководство.
• mish:    Миш (сыр)
• misgovern:    1) плохо управлять; плохо осуществлять руководство
• mish-piyan:    Миш-Пиян

• However, one cannot accept such a misguided report.
  Однако согласиться со столь пристрастными докладами невозможно.
• We believe this approach to be misguided for two reasons.
  Мы считаем такой подход ошибочным по двум причинам.
• We should not however be misguided by illusions.
  Однако нам не следует руководствоваться иллюзиями.
• But it is now clear that we were misguided.
  Однако теперь ясно, что мы ошибались.
• We find this misguided action perplexing.
  Эти недальновидные действия вызывают у нас недоумение.
• I urge all international actors to discourage these misguided efforts.
  Я призываю всех международных субъектов не поощрять эти неконструктивные попытки.
• The movie shows Griffin as an honorable man who is misguided.
  В фильме Гриффин показан как благородный человек, который ошибается.
• The Committee ' s attempts at an even-handed approach were misguided.
  Комитету не следует пытаться использовать беспристрастный подход.
• They still insist on jeopardizing advancement with their misguided interference.
  Они все еще стремятся нарушить прогресс своим вводящим в заблуждение вмешательством.
• The acts in question had been committed by certain misguided individuals.
  Соответствующие деяния совершаются отдельными заблудшими индивидами.