misguide перевод

• 1) неправильно направлять
  
  2) вводить в заблуждение
  
  3) _шотл. дурно обращаться; портить

• misguidance:    1) неправильное руководство
• misgrowth:    1) нарост
• misguided:    1) введенный в заблуждение; обманутый Ex: I was misguided enough to trust him я был настолько недальновиден, что доверился ему2) неправильный Ex: misguided action необоснованное действие Ex: misguid
• misgovernment:    сущ. плохое управление, руководство.
• misgurnus:    Вьюны
• misgovern:    1) плохо управлять; плохо осуществлять руководство
• misgurnus fossilis:    Обыкновенный вьюн
• misgoverment:    1) плохое управление, руководство
• mish:    Миш (сыр)

• Such people misguide others by misinterpreting the Vedic literature.
  Своими толкованиями ведической литературы такие люди только вводят в заблуждение других.
• The representative of Israel tried, in vain, to misguide the international community.
  Представитель Израиля тщетно пытался ввести международное сообщество в заблуждение.
• Many times this intolerance, this violence, is propagated by the few to misguide the many in order to bring harm to them, or harm to all.
  Нередко эта нетерпимость, это насилие подстегиваются горсткой людей, с тем чтобы ввести в заблуждение других и навредить им, чтобы причинить вред всем.
• It has been decreed for every devil that whoever turns to him - he will misguide him and will lead him to the punishment of the Blaze.
  Ему было предписано, что любого, кто сочтет его своим покровителем и помощником, он введет в заблуждение и приведет к мучениям в Пламени.
• That question of the decision to be taken by the Supreme Court was just a matter of form in order to misguide international opinion into thinking that they rely on the rules of law.
  Вопрос о принятии решения Верховным судом был всего лишь проформой, необходимой для введения международной общественности в заблуждение относительно того, что они руководствуются буквой закона.