modern-day перевод

• ,mɔd(ə)nˈdeɪ
  прил.
  новый, современный
  синоним:
  contemporary, modern

• modern:    1) часто _pl. человек нового времени; современный человек; человек передовых идей, взглядов и т. п.2) (the moderns) современные писатели, художники и т. п.3) _полигр. прямой шрифт нового стиля4) сов
• a day in:    в день в
• a-day:    1) _ист. день испытания первой атомной бомбы2) заранее намеченный день военного нападения, обыкн. атомного3) _ам. день, намеченный для какого-л. важного мероприятия
• at day:    на заре, на рассвете
• by day:    днем
• by the day:    поденно
• day:    1) день Ex: every day каждый день; что ни день Ex: any day в любой день; в любое время; со дня на день Ex: every other day, day about через день Ex: twice a day два раза в день, дважды на дню Ex: al
• for a day:    на день We are going to town for a day. ≈ Мы едем в город на день.
• if a day:    ни больше ни меньше; как раз
• in a day:    за день We cannot do the whole job in a day. ≈ Мы не можем сделать всюработу за день.
• on that day:    на тот день
• on the day:    когда-нибудь на день
• the day:    текущий день
• to a day:    день в день
• to-day:    təˈdeɪ1. нареч.; тж. today 1) сегодня here to-day and gone tomorrow — сегодня здесь, завтра там A wise man will save himself to-day for tomorrow. — Мудрый человек спасет себя сегодня ради завтрашнег

• This covers parts of modern-day Honduras and Guatemala.
  Эта территория занимает части современных Гватемалы и Гондураса.
• This act of modern-day vandalism lasted for hours.
  Этот акт современного вандализма продолжался на протяжении нескольких часов.
• Wooden architecture is a rarity in modern-day Europe.
  В современной Европе деревянные дома стали редкостью.
• The Iroquois invade modern-day Ohio from the north.
  Ирокезы вторглись в современный Огайо с севера.
• Thus it reflects the use of modern-day mobile technologies.
  Таким образом, это отражает использование современных технологий мобильных телефонов.
• Laramidia stretches from modern-day Alaska to Mexico.
  Ларамидия простиралась от современной Аляски до Мексики.
• Another challenge facing global society is modern-day slavery.
  Еще одним вызовом для международного сообщества являются современные формы рабства.
• These forms of human trafficking are in fact modern-day slavery.
  Эти виды торговли людьми фактически являются современным рабством.
• Modern-day treaty law has a number of gaps.
  Современное договорное право имеет ряд пробелов.
• He was truly an architect of modern-day Georgia.
  Он был подлинным архитектором современной Грузии.