mosque перевод

• 1) мечеть

• agdam mosque:    Агдамская мечеть
• ajdarbey mosque:    Аждарбек (мечеть)
• akho mosque:    Мечеть Ахо
• anbariya mosque:    Мечеть Амберийе
• aqmar mosque:    Мечеть Акмар
• aqsunqur mosque:    Мечеть Аксункура
• arap mosque:    Церковь Святого Павла (Константинополь)
• ashur mosque:    Мечеть Ашура
• auwal mosque:    Авваль
• badshahi mosque:    Мечеть Бадшахи
• baland mosque:    Мечеть Балянд
• batumi mosque:    Батумская мечеть
• bebek mosque:    Бебек (мечеть)
• berlin mosque:    Мечеть Ахмадийя
• beyler mosque:    Бегляр-мечеть

• Mosques were attacked in Grand-Bassam, Abobo and Duékoué.
  Мечети в Гранд-Бассаме, Абобо и Дюэкуэ были осквернены.
• The site was subsequently rededicated as a Muslim mosque.
  Впоследствии это место было отведено под мусульманскую мечеть.
• Special prayers are offered at mosques during that morning.
  В указанные дни в храмах служился особый молебен.
• Since 1991, the mosques had been teaching the Koran.
  С 1991 года в мечетях организовано изучение Корана.
• Many mosques have been turned into warehouses and depositories.
  Многие мечети были превращены в склады и хранилища.
• 7.27 In 2009, the complainant started attending the mosque.
  7.27 В 2009 году заявитель начал посещать мечеть.
• The cornerstone of the mosque was laid in 2005.
  Краеугольный камень мечети был заложен в 2005 году.
• Walls of the Mosque reflect tracks of fire still.
  Следы огня видны на стенах мечети и сегодня.
• The government announced that 12 mosques would be rebuilt.
  Правительство объявило о планах по строительству 12 мечетей.
• In 1989, Kaunas Mosque was returned to the faithful.
  В 1989 году мечеть Каунаса была возвращена верующим.