Вход Регистрация

mull перевод

Голос
"mull" примеры
ПереводМобильная
  • 1) _сокр. от mulmull

    2) _разг. путаница, неразбериха
    Ex: to make a mull of smth. перепутать что-л.; провалить что-л. из-за бестолковости и неумения

    3) перепутать, спутать; испортить

    4) _спорт. промахнуться, проворонить, промазать

    5) сделать неудачный прыжок, бросок и т. п.

    6) _шотл. мыс (особ. в географических названиях)

    7) _шотл. большая роговая табакерка в серебряной оправе

    8) _ам. _разг. обдумывать, размышлять
    Ex: to mull over a notion обдумывать какую-л. идею

    9) подогревать вино или пиво с пряностями; делать глинтвейн

    10) _диал. _уст. размалывать, растирать (в порошок; особ. пестиком в ступке)
  • isle of mull:    Малл
  • martin mull:    Малл, Мартин
  • mull hill:    Малл-Хилл
  • mull i:    mull Iсокр. от mulmullmull iсокр. от mulmull
  • mull ii:    mull II1. n разг. путаница, неразбериха; to make a ~ of smth. перепутатьчто-л., провалить что-л. из-за бестолковости и неумения;2. v 1)перепутать, спутать, испортить; 2) спорт. а) промахнуться, пров
  • mull iii:    mull IIIn шотл. мыс (особ. в географических названиях)mull iiin шотл. мыс (особ. в географических названиях)
  • mull iv:    mull IVn большая роговая табакерка в серебряной оправеmull ivn большая роговая табакерка в серебряной оправе
  • mull of kintyre:    Малл-оф-Кинтайр
  • mull over:    (америк.)обдум(ыв)ать размышлять [-мыслить]
  • mull v:    mull Vv амер. разг. обдумывать, размышлять; to ~ over a notion обдумыватькакую-л. идеюmull vv амер. разг. обдумывать, размышлять; to ~ over a notion обдумыватькакую-л. идею
  • mull vi:    mull VIv подогревать вино или пиво с пряностями, делать глинтвейнmull viv подогревать вино или пиво с пряностями, делать глинтвейн
  • mull vii:    mull VIIv диал., уст. размалывать, растирать (в порошок, особ. пестиком вступке)mull viiv диал., уст. размалывать, растирать (в порошок, особ. пестиком вступке)
  • snuff mull:    1) _шотл. табакерка
  • snuff-mull:    ˈsnʌfmʌl сущ.; шотл. табакерка синоним: snuff-box, snuff-mill
  • tobermory, mull:    Тобермори
Примеры
  • The pupils get together to mull over the day’s lessons.
    Школьники собираются вместе, чтобы обдумать то, чему они научились в этот день.
  • Each of you will need to mull things over and deliberate with your fellows.
    Каждому из вас потребуется обдумать эти вещи, и неторопливо со своими товарищами.
  • After leaving Chelsea, Bonetti moved to the Isle of Mull where he became a postman.
    После вылета во второй дивизон Бонетти переехал на островок Малл, где ему пришлось работать почтальоном.
  • Some of the clan remained on the Isle of Mull while others stayed in Morvern.
    После этого некоторые из людей этого клана остались на острове Малл, другие же переселились в землю Морверн.
  • As men and women of the twenty-first century, let us very carefully read and mull over the essential words of the story.
    Сегодня мы внимательно прислушиваемся к главным словам Истории, обдумывая их как мужчины и женщины XXI века.
  • After Somerled's death, Dougall held most of Argyll as well as the islands of Mull, Lismore, Jura, Tiree, Coll and others.
    После смерти Сомерледа Дугалл взял под свой контроль часть Аргайла, а также острова Малл, Лисмор, Джура, Тайри, Колл и другие.
  • Why not treat yourself to a cocktail or one of our choice drinks and mull over the day’s events in a relaxed atmosphere.
    Побалуйте себя коктейлем или одним из наших изысканных напитков, воспользуйтесь возможностью обдумать события дня в спокойной, дружеской атмосфере.
  • We are stunned by so much genius, how about you? While you mull it over, why not take a look at our DHG fabrics?
    Мы поражены такой гениальной находкой, а вы? Пока вы думаете, почему бы вам не посетить нашу галерею ткани DHG?
  • The Committee has had much to mull over and draw upon, as well, from the hearings with civil society and the business sector.
    Комитету есть над чем подумать как в этой связи, так и в связи с мнениями, высказанными представителями гражданского общества и деловых кругов.
  • In 2006 a Channel 4 television programme Wreck Detectives set out to uncover a shipwreck in the Sound of Mull, directly below the castle.
    В 2006 году команда телевизионной программы Wreck Detectives телеканала Channel 4 отправилась на поиски кораблекрушения в пролив Малл, прямо под замком.
  • Больше примеров:  1  2  3
Толкование
    имя существительное
  • a term used in Scottish names of promontories; "the Mull of Kintyre"

  • глагол
  • reflect deeply on a subject; "I mulled over the events of the afternoon"; "philosophers have speculated on the question of God for thousands of years"; "The scientist must stop to observe and start to excogitate"
    Синонимы: chew over, think over, meditate, ponder, excogitate, contemplate, muse, reflect, mull over, ruminate, speculate,

  • heat with sugar and spices to make a hot drink; "mulled cider"