mutineer перевод

• 1) мятежник; участник (военного) мятежа; бунтовщик

• john adams (mutineer):    Адамс, Джон (мятежник)
• mutimir of serbia:    Мутимир
• mutiloa:    Мутилоа
• muting:    приглушение (дефектной части цифрового сигнала повторением предыдущейправильной информации или интерполирующим сигналом)
• mutillidae:    Осы-немкиОсы-немки
• muting button:    1) кнопка снижения уровня сигнала (усилителя) на 20 дБ 2) кнопка шумоподавления
• mutilla:    Немки (род)
• muting circuit:    1. схема бесшумной настройки2. схема отключения выхода приемника (навремя действия шумов)
• mutilative traffic:    разрушительное движение транспорта
• muting switch:    переключатель бесшумной настройки

• Tiberius dispatched his son, Drusus, to pacify the mutineers.
  Тиберий отправил своего сына, Друза Младшего, умиротворять восставших.
• The writer here gloated over the fate of the mutineers.
  Здесь автор статьи злорадствовал по поводу судьбы бунтовщиков.
• Upon hearing this, the mutineers decided to act that night.
  Поэтому мятежники решили действовать той же ночью.
• That would mean he had opened negotiations with mutineers.
  Это может подразумевать, что ему придется вступить в переговоры с мятежниками.
• Clashes between the mutineers and the Congolese armed forces intensified during May.
  В мае столкновения между мятежниками и Конголезскими вооруженными силами активизировались.
• On November 2013, Bangladesh sentenced 152 mutineers from Bangladesh Rifles to death.
  В 2014 году суд Бангладеш приговорил 152 пограничников к смертной казни.
• Apparently, the President first tried to reason with the mutineers, but in vain.
  До этого президент безуспешно пытался урезонить мятежников.
• Meng, hearing the news, launched an attack against the mutineers and killed Cheng.
  Мэн узнав об этом начал наступление против мятежников и убил Чэна.
• They are captured by the mutineers, and Bran is forced to admit his identity.
  Мятежники захватывают их и заставляют Брана признать свою личность.
• By about 1300 hours, the loyalist troops succeeded in routing the mutineers.
  К 13 ч. 00 м. войскам, верным правительству, удалось обратить мятежников в бегство.