notation перевод

• 1) _спец. символика; нотация, обозначение условными знаками; система обозначения
  Ex: decimal notation обозначение арабскими цифрами
  Ex: Beaufort notation _метеор. шкала Бофорта
  
  2) индекс; индексация
  
  3) _мат. система счисления
  
  4) _муз. нотное письмо
  
  5) _редк. примечание; заметка
  
  6) _редк. взятие на заметку; принятие во внимание
  
  7) помета

• abbreviate notation:    мат. сокращать обозначение
• abbreviated notation:    сокращенная запись
• abc notation:    ABC (язык разметки)
• abridged notation:    сокращенное обозначение; сокращенная запись
• agreed notation:    мат. принятое обозначение
• algebraic notation:    мат. алгебраическое обозначение
• alphabetic notation:    мат. буквенный символ
• alphabetical notation:    буквенный индекс, буквенный код
• alphanumeric notation:    буквенно-цифровое представление
• backus notation:    1) _комп. нормальная форма Бекуса
• base notation:    позиционная система счисления
• binary notation:    1) двоичная система счисления
• boolean notation:    булева система обозначений
• bracketfree notation:    bracket-free notationлог. бесскобочное обозначение
• caret notation:    Каретная нотация

• Neat signature, elegant musical symbols and detailed notations.
  Аккуратный почерк, элегантный скрипичный ключ, тщательно выписанные нотные знаки.
• The corner notation should read as above.
  Формулировку шапки в верхнем левом углу см. выше.
• Sheet for the notation of compositions for mixed choirs.
  Нотный партитурный лист для записи сочинений для смешанного хора.
• The Dürer graph is Hamiltonian, with LCF notation .
  Граф Дюрера является гамильтоновым с LCF-обозначением .
• Note that Jost uses slightly different notation.
  Заметим, что Джост использовал немного другие обозначения.
• Another notation is Dih2, because it is a dihedral group.
  Другая запись — Dih2, поскольку она является диэдрической группой.
• Wiener’s notation is more complex and cumbersome for routine use.
  Обозначения Винера более сложны и громоздки для повседневного использования.
• Security rights are publicized by a notation on the certificate.
  Обеспечительные права объявляются публично с помощью записи на сертификате.
• Sheet for the notation of choral, ensemble and orchestral scores.
  Нотный лист для записи хоровых, ансамблевых и оркестровых партитур.
• The corner notation and titles should read as above.
  Угловой индекс и заголовки должны выглядеть так, как указано выше.