occupier перевод

• 1) _юр. лицо, присвоившее себе имущество, не имеющее владельца

• main occupier:    основная экспедиция
• occupier's liability:    ответственность владельца; ответственность арендатора
• owner-occupier:    1) домовладелец, (частный) владелец дома
• visit occupier:    экспедиция посещения
• visiting occupier:    экспедиция посещения
• occupied track:    занятый путь
• occupied territory:    захваченная, занятая, оккупированная территория
• occupied state:    занятый [заполненный] (энергетический) уровень
• occupies:    Занимает
• occupied shell:    замкнутая оболочка, заполненная оболочка
• occupy:    1) занимать (место, пространство и т. п.) Ex: to occupy a house занимать дом Ex: to occupy a seat занимать место Ex: the building occupies the entire block здание тянется на весь квартал2) занимать,
• occupied population:    самодеятельное население
• occupy boston:    Захвати Бостон

• The occupier is Israel, but Israel blames others.
  Израиль является оккупантом, но Израиль возлагает вину на других.
• Secondly, Morocco is not a colonial Power, nor an occupier.
  Во-вторых, Марокко не является ни колониальной державой, ни оккупирующей страной.
• Secondly, Morocco is not a colonial Power, nor an occupier.
  Вовторых, Марокко не является ни колониальной державой, ни оккупирующей страной.
• Never in history has an occupier made such a claim.
  Никогда еще за всю историю человечества оккупанты не делали таких заявлений.
• Accordingly, sovereignty over the occupied territory does not pass to the occupier.
  Соответственно, суверенитет над оккупированной территорией не переходит к оккупанту.
• The arrogance of the occupier and the humiliation of the occupied.
  Высокомерие оккупанта и унижение оккупированных.
• What law allows the Israeli occupier to speak in such a tone?
  Согласно какому закону израильские оккупанты позволяют себе разговаривать в таком тоне?
• We do not accept that, because the Israeli Government is the occupier.
  Однако мы не согласны с этим заявлением, поскольку израильское правительство является оккупантом.
• How can we allow the Israeli occupier to invoke the right to self-defence?
  Как мы можем допустить, чтобы израильский оккупант ссылался на право самообороны?
• Israel is not a benign occupier of the West Bank, Gaza and East Jerusalem.
  Израиль не является благородным оккупантом Западном берега, Газы и Восточного Иерусалима.