off-pitch перевод
- in pitch: по тангажу
- on the pitch: adj AmE sl 1) Dames! Always on the pitch - always trying to move in — Ну эти женщины! Все время норовят сделать себе карьеру и потеснить других 2) If I am any judge of female character, this chick
- pitch: 1) смола; вар; деготь; пек2) битум Ex: a vessel coated with pitch просмоленное судно _Id: black (dark) as pitch черный как смоль _Id: as dark as pitch тьма кромешная _Id: to touch pitch иметь дело с
- pitch in: 1) _разг. энергично браться (за дело); налегать Ex: I took a spade and pitched right in я взял лопату и сразу принялся за дело2) _разг. присоединиться; внести свою долю
- pitch in with: phrvi infml They pitched in with an offer to help — Они изъявили желание помочь
- pitch into: разг. 1) набрасываться, нападать на кого-л. Fearlessly Jim pitched intohis attackers. ≈ Джим бесстрашно бросился на своих врагов. 2)наброситься, энергично приняться за что-л. набрасываться [-роситьс
- pitch on: 1) выбрать, остановиться на ком-л., чем-л. We have pitched on a perfectplace for our holiday. ≈ Мы нашли прекрасное место для отдыха. 2)докучать, дразнить; приставать Why pitch on me? I'm not to bla
- pitch to: phrvi AmE sl He's always pitching to her — Он постоянно к ней пристает That guy is forever pitching to my sister — Этот парень все время хочет закадрить мою сестру
- be off: 1) уходить, отправляться Ex: the train is off поезд ушел Ex: the racers were off at the shot бегуны стартовали по выстрелу2) сорваться, не состояться, быть отмененным Ex: he told me that the trip wa
- be off by: отличаться на
- be off to: начинать с чего-л. If Jim and Mary are quarrelling already, it looks asif their marriage is off to a bad start. ≈ Если Джим и Мери всегдассорятся, получается, что их совместная жизнь начинается не т
- be off with: освобождаться, избавляться Be off with the old love before you are onwith the new. ≈ Разберитесь с предыдущей привязанностью до того, какзаведете новую.
- off: 1) положение "выключено" (у приборов, выключателей и т. п.) Ex: to be set at off находиться в положении "выключено"2) свободное время Ex: in one's off в свободное время3) _спорт. часть поля, находящ
- off and on: 1) время от времени Ex: I slept off and on all way всю дорогу я то засыпал, то просыпался Ex: he lived in France ten years off and on он прожил во Франции в общей сложности десять лет2) _мор. переме
- off-: 1) в сложных прилагательных и существительных указывает на отклонение от обычного, центрального положения или состояния: Ex: off-balance потеря равновесия Ex: off-gauge не по калибру Ex: off-key фал
Мобильная