oil-polluted перевод

• загрязненный маслом, загрязненный нефтью

• polluted:    1) грязный, загрязненный; запыленный; загазованный (о воздухе)2) грязный, загрязненный, особ. сбросами и сточными водами промышленных предприятий (о воде)3) грязный, нечистоплотный; аморальный (о че
• gas-polluted:    загазованный
• polluted air:    загрязненная атмосфера
• polluted atmosphere:    загрязнённая атмосфера
• polluted environment:    загрязненная среда
• polluted water:    загрязненная вода
• a oil:    авиационное маслоA oilавиационное масло
• oil:    1) масло (обыкн. растительное или минеральное) Ex: vegetable oil растительное масло Ex: olive oil оливковое масло Ex: oil of almonds миндальное масло Ex: animal oil животный жир Ex: cod-liver oil ры
• oil it:    expr AmE infml I have a test tomorrow and I really have to oil it tonight — У меня завтра контрольная, поэтому мне придется зубрить всю ночь
• oil!:    Нефть!
• oil-in:    1) впуск [подача] масла 2) подводящий масло (о трубопроводе)
• oil trap with oil drain:    ловушка для нефти с нефтесливом
• oil-to-oil exchanger:    масляный теплообменник
• oil-to-oil heat exchanger:    масляный теплообменник
• oil-to-oil intensifier:    гидравлический бустер

• The reference to the separator for cleansing oil-polluted water in paragraph 3.1 should be deleted because virtually any discharge from vessels is prohibited.
  В пункте 3.1 предлагается исключить упоминание о сепараторе для очистки воды от нефти, поскольку фактически запрещен любой сброс с судов.