opt перевод

• 1) выбирать, делать выбор; предпочитать;
  Ex: the class opted to go on a field trip все ребята решили пойти в поход;
  Ex: weaker students ofter opt for the easier courses слабые студенты выбирают дисциплины полегче

• opt in:    1) _разг. присоединиться к чему-л; высказаться в пользу чего-л; Ex: when they offered a new insurance plan, many workers opted in когда они предложили новый вид страхования, многи рабочие высказали
• opt.:    I сокр. от optician оптикII сокр. от optional необязательный, допускающий выбор
• co-opt:    kəuˈɔpt гл.; = coopt кооптировать Since the lawyer has offered his help without payment, can we co-opt him onto the committee? — Раз уж адвокат согласился помогать нам бесплатно, не можем ли мы кооп
• opt out:    1) _разг. отказаться от участия в чем-л; устраниться; выйти из игры; Ex: to opt out of a task увильнуть от выполнения задачи
• to opt out:    отказаться от опциона
• co-opt, coopt:    1) кооптировать2) вбирать в себя; поглощать, ассимилировать3) _преим. реквизировать, забрать Ex: to co-opt, coopt cars to carry home забрать автомобили, чтобы отвезти домой
• opt-out hmo:    см health maintenance organization
• opt-outs in the european union:    Исключения в договорах Европейского союза
• snecma coléoptère:    Snecma C-450
• opsterland:    Опстерланд
• opster:    1) _ам. _разг. художник, работающий в стиле "оп-арта"
• opsonotherapy:    вакцинотерапия
• opsonometry:    определение опсонического индекса, опсонометрия
• opsonocytophagic test:    опсонофагоцитарный тест

• OPT IN now to be eligible for prizes!
  РЕГИСТРИРУЙТЕСЬ сейчас, чтобы иметь возможность претендовать на призы!
• OPT IN now to be eligible for prizes.
  Зарегистрируйтесь сейчас, чтобы иметь возможность претендовать на призы.
• Ever more baccalauréat holders opt for higher education.
  Все больше и больше бакалавров хотят получить высшее образование.
• You may not opt out of receiving such notices.
  Вы не вправе отказаться от получения таких уведомлений.
• Many opt for the UK, and rightly so.
  Многие останавливают свой выбор на Великобритании и вполне обоснованно.
• Furthermore, women more easily opt for early retirement.
  Кроме того, женщины более охотно уходят раньше на пенсию.
• It should opt for one or the other.
  Между этими двумя подходами необходимо сделать выбор!
• OPT IN now to be eligible for prizes!
  ЗАРЕГИСТРИРУЙТЕСЬ прямо сейчас, чтобы сразиться за призы!
• No country has the luxury to opt out.
  Ни одной стране не посчастливилось избежать его.
• You can also opt for iTunes via iTunes.
  Вы также можете выбрать iTunes через iTunes.