outdoor перевод

• 1) находящийся или совершающийся вне дома, на открытом воздухе
  Ex: outdoor games игры на открытом воздухе
  Ex: an outdoor meal завтрак (обед) на свежем воздухе
  Ex: to lead an outdoor life проводить много времени на открытом воздухе
  
  2) осуществляемый, проводимый вне стен учреждения
  Ex: outdoor speaking выступление вне парламента
  Ex: outdoor pick-up внестудийная радиопередача
  Ex: outdoor sports игры не в закрытых помещениях
  
  3) предназначенный для улицы
  Ex: outdoor dress одежда для улицы
  
  4) открытого типа
  Ex: outdoor theatre театр на открытом воздухе, зеленый театр
  
  5) внешний, наружный
  Ex: outdoor aerial _рад. наружная антенна
  Ex: outdoor substation _эл. открытая подстанция
  
  6) _с-х. незащищенный (о грунте)
  Ex: outdoor plant _с-х. растение открытого грунта, не требующее защиты на зиму
  Ex: outdoor planting культура открытого грунта _Id: outdoor relief пособия неимущим, живущим самостоятельно (не в домах призрения) _Id: outdoor hands обветренные руки

• outdoor advertising:    уличная реклама
• outdoor aerial:    радио наружная антенна наружная антенна
• outdoor agitation:    агитация вне парламента
• outdoor air:    наружный воздух
• outdoor antenna:    радио антенна напольная, антенна наружная
• outdoor area:    зона, расположенная за пределами пенитенциарного учреждения
• outdoor broadcast:    = outside broadcastвнестудийное радиовещание
• outdoor bushing:    проходной изолятор наружной установки
• outdoor cable:    кабель для наружной установки
• outdoor candle:    Уличная свеча
• outdoor circuitbreaker:    outdoor circuit-breakerвыключатель наружной установки
• outdoor conditions:    на открытом воздухе
• outdoor corrosion:    атмосферная коррозия
• outdoor environment:    наружная (внешняя) среда
• outdoor equipment:    нестанционарное оборудование

• Outdoor showers in the bathrooms on ground level.
  Открытый душ в ванных комнатах на открытом воздухе.
• There is a small outdoor market on Wednesdays.
  Организован мини-рынок для выездной торговли, работающий по субботам.
• Summerhouse, rest zones with outdoor furniture, hammocks, grill.
  Беседка, зоны отдыха с садовой мебелью, гамаки, гриль.
• Dome IP camera for indoor and outdoor usage.
  Купольная IP камера для использования внутри и снаружи.
• A wonderful outdoor pool with magnificent sea view!
  Потрясающий открытый бассейн с великолепным видом на море!
• 3 Can be used it in the outdoor?
  3 можно использовать ее в на открытом воздухе?
• Aurora's outdoor areas are surprisingly spacious for relaxing.
  Открытые зоны для отдыха на Aurora очень просторные.
• 3 Can be used it in the outdoor?
  3 можно использовать его в на открытом воздухе?
• Hot New Products 2016 kids outdoor playground I...
  Горячие Новые продукты 2016 года дети открытая площадка I...
• 50 seats in the closed room and outdoor.
  50 мест в закрытом помещении и на открытом воздухе.