outlay: 1) издержки, расходы; затраты Ex: enormous outlay on (for) armaments огромные расходы на вооружение2) трата денег Ex: a large outlay for clothing большие траты на одежду3) тратить, расходовать (день
outleap: 1) выпрыгивание2) прогулка, экскурсия3) вспышка, взрыв4) перепрыгнуть5) прыгать лучше или дальше (кого-либо)6) выпрыгивать
outlet: 1) выход; проход2) сток, вытекание (из водного бассейна)3) русло4) устье5) пастбище, выгон для скота6) двор или поле вблизи постройки7) выход, отдушина Ex: to find an outlet for one's energies найти
Примеры
That means significant additional outlays each year. Это влечет за собой существенное ежегодное увеличение расходов.
These require much bigger capital outlays to start with. Для этого нужны гораздо более значительные первоначальные вложения капитала.
All those will require large capital outlays. Все эти меры потребуют больших капитальных затрат.
Huge financial outlays for infrastructure and service will be needed. Потребуются огромные дополнительные вложения в инфраструктуру и услуги.
Huge financial outlays for infrastructure and services will be needed. Потребуются огромные финансовые средства для инфраструктуры и услуг.
Recovery would require significant budgetary outlays. Для восстановления экономики потребуются значительные бюджетные ассигнования.
In 2005, outlays exceeded R$400 million. В 2005 году расходы превысили сумму в 400 млн. реалов.
/e Department of Homeland Security outlays, excluding defense-related activities. e Расходы Департамента внутренней безопасности, за исключением деятельности, связанной с обороной.
Outlays on research and development yield a high rate of return. Высокую норму прибыли приносят капиталовложения в научные исследования и разработки.
However, relatively large financial outlays would be required from Member States. Однако государства-члены понесут в таком случае относительно крупные финансовые расходы.