Вход Регистрация

outliving перевод

Голос:
"outliving" примеры
ПереводМобильная
  • Переживание
  • outlives:    Переживает
  • outlived:    Пережитый
  • outloading bunker:    горн. выдающий бункер
  • outlive:    1) пережить (кого-либо, что-либо) Ex: to outlive one's friends пережить своих друзей Ex: he outlived her by 10 years он пережил ее на 10 лет Ex: she was outlived by her husband and two children посл
  • outlook:    1) вид, перспектива Ex: the room has a nice outlook из окна открывается хороший вид Ex: a pleasant outlook over mountains красивый вид на горы2) перспектива, виды на будущее Ex: a good outlook for f
  • outlining quilting:    выстегивание контурным рисунком
  • outlook (indian magazine):    Outlook (журнал)
  • outlining:    бледный перевод, оконтуривание Структурирование outlining составлениеплана в общих чертах
  • outlook (журнал):    Outlook (Indian magazine)
Примеры
  • This might contribute to women outliving their male counterparts.
    Возможно, поэтому продолжительность жизни женщин выше, чем у мужчин.
  • Both factors contribute to women’s greater likelihood of outliving their spouses.
    Оба фактора повышают вероятность того, что женщина переживет своего супруга.
  • François Louis died in January 1694, aged 69 his wife outliving him by a year.
    В январе 1694 года 69-летний Франсуа Луи скончался, пережив свою жену на год.
  • Blanche died as a Poor Clare on 26 April 1358, outliving all her siblings except Margaret.
    Бланка умерла 26 апреля 1358 года, пережив всех своих сестёр, за исключением Маргариты.
  • Frank died in 1998 at the age of 71, with Adelina outliving him by four years.
    Фрэнк умер в 1998 году в возрасте 71 года, а Аделина пережила его на четыре года.
  • Women are outliving men and comprise the majority of older persons in nearly every part of the world.
    Женщины живут дольше, чем мужчины, и составляют большинство престарелых почти в любой части мира.
  • However, the matter lies not in forgiveness, which is quite possible, but in outliving that which has been committed.
    Но дело не в прощении, которое вполне возможно, но в изживании содеянного.
  • For females, who the statistics show are outliving men by some six years, the figure increased from 72.1 in 1980 to 77 in 2000.
    Что касается женщин, то, согласно статистическим данным, они живут почти на шесть лет дольше мужчин, и продолжительность их жизни увеличилась с 72,1 года в 1980 году до 77 лет в 2000 году.
  • The proportion of young dependents has increased while the aging population decreased with more women outliving the men from 60 years and above as evident in the above figure.
    Доля находящихся на иждивении родителей молодых людей, увеличилась, в то время как численность пожилых людей сократилась, причем число женщин старше 60 лет превышает число мужчин, как это показано на диаграмме, выше.