owing: 1) долг; причитающаяся сумма2) должный, причитающийся; оставшийся неуплаченным Ex: he paid all that was owing он заплатил все, что следовало Ex: there are large sums still owing большие суммы все ещ
owing to: 1) благодаря, вследствие, по причине Ex: there is a scarcity of fruit owing to the rain из-за дождей мало фруктов Ex: I could not come owing to another engagement я не мог прийти, потому что был зан
owl: 1) _зоол. сова, сыч, филин2) глупец; чванливый дурак Ex: don't be such a silly owl не будь таким дураком3) полуночник, сова Ex: night owl _ам. полуночник; ночной гуляка Ex: owl car _ам. _разг. ночно
Примеры
Drylands Ambassador Dennis Garrity was invited to address the OWG as a panellist. Посол по проблеме засушливых земель Деннис Гэррити выступил перед РГОС в качестве участника экспертной группы.
These are of precise relevance for the implementation of the forest related SDGs that have been suggested by the OWG work. Эта работа имеет большое значение для достижения связанных с лесами ЦУР, которые были предложены РГОС.
In this regard, you would recall the statement by the Arab Group delivered during the 11th meeting of the OWG. В этом отношении Вы, вероятно, помните заявление, с которым Группа арабских государства выступила на 11-м совещании Рабочей группы.
The forest related SDGs and targets, proposed by the OWG; and in particular those mentioning sustainable forest management are an important accomplishment. Касающиеся лесов ЦУР и задачи, предложенные РГОС, особенно те их них, в которых упоминается устойчивое лесопользование, являются важным достижением.
The third session of the OWG met from 22 to 24 May 2013 to discuss DLDD issues along with food security and nutrition, sustainable agriculture, water and sanitation. 22−24 мая 2013 года состоялась третья сессия РГОС, на которой обсуждались проблемы ОДЗЗ, а также вопросы продовольственной безопасности и питания, устойчивости сельского хозяйства, воды и санитарии.
The OWG, as well as the planned Global Transport Ministerial Meeting are expected to become catalysts in further promoting sustainable transport, including the development of a SDG related thereto. РГОС, а также запланированное глобальное совещание министров по проблемам транспорта, как ожидается, станут катализаторами для дальнейшего развития устойчивого транспорта, включая работу связанных с ними ЦУР.
The third session of the OWG met in New York from 22 to 24 May 2013 and took up the issues of DLDD, along with food security and nutrition, sustainable agriculture, water and sanitation. Третья сессия РГОС состоялась в Нью-Йорке 22−24 мая 2013 года и рассмотрела вопросы ОДЗЗ наряду с вопросами продовольственной безопасности и питания, устойчивого сельского хозяйства, воды и санитарии.
She underlined that the review of the IAF will also offer an important opportunity for shaping the post-2015 agenda, including the SDGs, given the inclusion of forests and sustainable forest management in the outcome of the OWG process. Она подчеркнула, что обзор осуществления МСЛ также явится важной возможностью для внесения вклада в разработку повестки дня на период после 2015 года, включая ЦУР, особенно с учетом того, что вопросы, касающиеся лесов и устойчивого лесопользования, были включены в итоговые предложения РГОС.
Мобильная